look on

неисчисляемое · непереходный · фразовый, неразделяемый

A phrasal verb used to indicate observing an event or situation without participating, or to consider or regard someone or something in a particular way.

ruФразовый глагол, используемый для обозначения наблюдения за событием или ситуацией без участия, или для рассмотрения или восприятия кого-либо или чего-либо определённым образом.esVerbo frasal que significa observar un evento o situación sin participar, o considerar o percibir a alguien o algo de cierta manera.frVerbe à particule utilisé pour désigner le fait d'observer un événement ou une situation sans y participer, ou pour considérer ou percevoir quelqu'un ou quelque chose d'une certaine manière.dePartikelverb, das bedeutet, einem Geschehen oder einer Situation untätig zuzusehen, oder jemanden oder etwas auf eine bestimmte Weise betrachten bzw. beurteilen.ptVerbo frasal usado para indicar observar um acontecimento ou situação sem participar, ou considerar ou perceber alguém ou algo de determinada maneira.zh短语动词，指旁观某事而不参与，也指以某种方式看待或评价某人或某事。arفعل مركب يعني مشاهدة حدث أو موقف دون المشاركة فيه، أو النظر إلى شخص أو شيء وتقييمه بطريقة معينة.

1. Observe without participating formal

   To watch something happening without taking part in it.

   • The crowd looked on as the firefighters battled the blaze.
   • She looked on while her children played in the park.
   • He just looked on and did nothing to help.

   ruНаблюдать со стороныesmirar sin participarfrRegarder sans participerdeBeobachten, ohne teilzunehmenptObservar de forazh旁观arالمشاهدة من بعيد

   Синонимы: observespectateviewwatchwitness

   Антонимы: actengageinterveneinvolvejoinparticipate

2. Consider or regard formal

   To think of someone or something in a particular way.

   • Many people look on him as a mentor.
   • She looks on her job as a way to help others.
   • They look on the situation with great concern.

   ruРассматриватьesconsiderarfrConsidérer, regarder commedeBetrachtenptConsiderarzh看待arاعتبر

   Синонимы: considercountdeemesteemholdjudgeratereckonregardseethink ofview

• looked on past participle
• looked on past simple
• looking on present participle
• looks on third person singular

Базовый глагол: look