lyre
/ˈlaɪ.ər/Перевод: Струнный музыкальный инструмент, использовавшийся в Древней Греции, обычно играли с помощью плектра для аккомпанемента пению или декламации.
noun
/ˈlaɪ.ər/Струнный музыкальный инструмент, использовавшийся в Древней Греции, обычно играли с помощью плектра для аккомпанемента пению или декламации.
Instrumento musical de cuerda pulsada, usado en la Antigua Grecia, que generalmente se tocaba con un plectro para acompañar el canto o la recitación.
Instrument de musique à cordes pincées utilisé dans l'Antiquité grecque, souvent joué avec un plectre pour accompagner le chant ou la déclamation. Il désigne aussi un instrument moderne de la famille des harpes.
Ein antikes Saiteninstrument, das vor allem in Griechenland gespielt wurde, meist mit einem Plektrum, oft zur Begleitung von Gesang oder Deklamation. Es gilt als Vorläufer und Sinnbild der Kithara und wird häufig mit der Harfe assoziiert.
Instrumento musical de cordas usado na Grécia Antiga, geralmente tocado com um plectro para acompanhar canto ou declamação.
古希腊使用的一种弦乐器,通常用拨片弹奏,为歌唱或朗诵伴奏。
آلة موسيقية وترية استُخدمت في اليونان القديمة، وكانت تُعزف عادةً بريشة (مضراب) لمصاحبة الغناء أو الإنشاد. وتُعد من الآلات الوترية القديمة.
A stringed musical instrument used in ancient Greece, typically played with a plectrum to accompany singing or recitation.
Ancient string instrumentB2formalart
A U‑shaped harp-like instrument used in ancient Greece, typically strummed to accompany singing or poetry recitation.
Древний струнный инструмент
Lira (instrumento musical antiguo)
lyre antique
Antikes Saiteninstrument
Instrumento de cordas antigo
古希腊弦乐器
آلة وترية قديمة
- Orpheus was said to play the lyre so beautifully that it charmed animals.
- In ancient Athens, students learned to play the lyre as part of their education.
- The poet Sappho often composed verses to the sound of the lyre.
Symbol of poetic inspirationB2formalart
A metaphor for the source or expression of lyric poetry and creative art.
Символ поэтического вдохновения
Lira como símbolo de la inspiración poética
Lyre (symbole de l'inspiration poétique)
Symbol der dichterischen Inspiration
Símbolo de inspiração poética
诗歌灵感的象征
رمز الإلهام الشعري
- The poet invoked the lyre of Apollo to guide his verses.
- Her writing seemed to be touched by the ancient lyre of the Muses.
- The prize was a bronze lyre, representing the highest honor in lyric composition.
- lyres plural form
- lyres' possessive plural form
- lyre's possessive singular form