Vocab Bloom Hub

meat grinder

/ˈmiːt ˌɡraɪndər/

Перевод: Устройство для измельчения или перемалывания мяса, или, в переносном смысле, ситуация или процесс, которые крайне суровы, разрушительны или безжалостно поглощают людей или ресурсы.

1 статья

phrase

/ˈmiːt ˌɡraɪndər/B1informalculinary
  • ruУстройство для измельчения или перемалывания мяса, или, в переносном смысле, ситуация или процесс, которые крайне суровы, разрушительны или безжалостно поглощают людей или ресурсы.

A device used for grinding or mincing meat, or metaphorically, a situation or process that is extremely harsh, destructive, or consumes people or resources without mercy.

  1. Kitchen applianceB1formal

    A kitchen tool used to grind, mince, or chop meat into smaller pieces.

    ruМясорубка

    • She used a meat grinder to make fresh hamburger patties.
    • The butcher cleaned the meat grinder after processing the beef.
    • You can attach different blades to the meat grinder for various textures.
  2. Violent or destructive situationC1informal

    A situation, often a battle or conflict, that causes heavy casualties or destruction.

    ruМясорубка

    • The front line became a meat grinder for the soldiers.
    • The war was a meat grinder, leaving thousands dead.
    • The competition in that industry is a real meat grinder for small businesses.