mess jacket

/ˈmes ˌdʒækɪt/

Перевод: Короткий форменный пиджак, который носится как часть военной парадной формы, обычно для вечерних обеденных мероприятий или официальных случаев.

1 статья

phrase

C1formalcommon/ˈmes ˌdʒækɪt/

A short, formal jacket worn as part of a military mess uniform, typically for evening dining events or formal occasions.

🇷🇺Короткий форменный пиджак, который носится как часть военной парадной формы, обычно для вечерних обеденных мероприятий или официальных случаев.
🇪🇸Chaqueta corta de uniforme que se usa como parte del atuendo militar de gala, típicamente para cenas formales de noche u ocasiones oficiales.
🇫🇷Veste courte d'uniforme militaire portée lors de dîners officiels ou de cérémonies, généralement en tenue de soirée.
🇩🇪Kurze formelle Jacke, die als Teil der militärischen Abendgarderobe getragen wird, meist bei Abendessen oder offiziellen Anlässen.
🇵🇹Paletó curto de uniforme usado como parte do traje de gala militar, geralmente em jantares formais ou ocasiões oficiais.
🇨🇳一种短款制服夹克，通常作为军队晚礼服的一部分穿着，用于正式晚宴或正式场合。
🌐سترة عسكرية رسمية قصيرة تُلبس ضمن الزي الرسمي، ولا سيما في المناسبات المسائية أو العشاء الرسمي.

Formal military jacket C1 formal
A short, formal jacket worn by military officers as part of their mess dress uniform for formal dinners and social events.
- The colonel wore his mess jacket to the regimental dinner.
- All officers are required to have a mess jacket for formal occasions.
- He carefully polished his buttons before putting on his mess jacket.
🇷🇺Формальный военный китель