mooch
/muːtʃ/noun
C1formalcommon/muːtʃ/A noun referring to a person who habitually tries to obtain something, such as money, food, or favors, from others without giving anything in return.
ruСуществительное, обозначающее человека, который привычно пытается получить что-либо, например деньги, еду или услуги, от других, ничего не давая взамен.esSustantivo que designa a una persona que habitualmente intenta obtener algo, como dinero, comida o servicios, de los demás sin dar nada a cambio.frNom désignant une personne qui cherche habituellement à obtenir de l'argent, de la nourriture ou des services des autres sans rien donner en retour.deSubstantiv für eine Person, die gewohnheitsmäßig versucht, von anderen etwas wie Geld, Essen oder Dienstleistungen zu bekommen, ohne etwas zurückzugeben.ptSubstantivo que designa uma pessoa que costuma se aproveitar dos outros, obtendo dinheiro, comida ou favores sem dar nada em troca.zh指习惯性地向他人索取钱财、食物或服务而从不回报的人,即占便宜、白吃白拿的人。arاسم يشير إلى شخص يطلب باستمرار من الآخرين المال أو الطعام أو الخدمات دون أن يقدم شيئًا في المقابل. ويُستخدم أيضًا لمن يعيش على حساب غيره ويتطفل عليهم.
- A person who habitually takes advantage of others' generosity B2 informal american
Someone who frequently asks for or takes things (like money, food, or favors) without giving anything in return.
- He's such a mooch; he never pays for his own coffee.
- Don't be a mooch and always expect others to cover your share.
- The group got tired of the mooch who always borrowed money but never repaid it.
ruНахлебникesgorrónfrprofiteurdeSchnorrerptEncostadozh寄生虫arالمتطفل
Синонимы: cadgerfreeloaderleechparasitescroungersponge
Антонимы: benefactorgiverprovider
- mooches plural form
- mooches' possessive plural form
- mooch's possessive singular form
verb
C1formalamerican/muːtʃ/A verb meaning to obtain something, typically money or food, by begging or imposing on others without giving anything in return; to sponge off someone.
ruГлагол, означающий получать что-либо, обычно деньги или еду, путём попрошайничества или навязывания другим, ничего не давая взамен; жить за чужой счёт.esVerbo que significa obtener algo, generalmente dinero o comida, pidiendo o imponiéndose a otros sin dar nada a cambio; vivir a costa de los demás.frVerbe signifiant obtenir quelque chose, généralement de l'argent ou de la nourriture, en mendiant ou en s'imposant aux autres, sans rien donner en retour ; vivre aux dépens d'autrui.deUmgangssprachlich: sich Geld, Essen oder andere Dinge von anderen geben lassen, ohne etwas zurückzugeben; auf Kosten anderer leben.ptVerbo que significa obter algo, geralmente dinheiro ou comida, pedindo ou se impondo aos outros sem dar nada em troca; viver às custas dos outros.zh动词,指通过乞讨、纠缠或占别人便宜的方式获取钱、食物等,而不给予任何回报;白吃白拿,靠别人养活。arفعل يعني الحصول على المال أو الطعام أو نحوهما بالتسوّل أو بالإلحاح على الآخرين دون تقديم مقابل، والعيش على حساب غيره.
- Ask for and get free; be a parasite B2 informal american
To obtain something, such as money, food, or favors, from others without giving anything in return; to sponge off someone.
- He always tries to mooch a cigarette from his coworkers.
- She mooched a ride to the airport from her neighbor.
- Stop mooching off your parents and get a job.
ruПопрошайничатьesgorronearfrEmprunter sans rendre, vivre aux crochetsdeSchnorrenptMendigarzh白吃白拿arالتطفّل
Синонимы: begbumcadgefreeloadscroungesponge
Антонимы: contributeearnprovidereciprocaterepay
- mooched past participle
- mooched past simple
- mooching present participle
- mooches third person singular