Vocab Bloom Hub

murderously

/ˈmɜːr.dər.əs.li/

Перевод: Наречие, означающее 'убийственным образом' или 'с намерением или желанием убить'. Описывает действия, взгляды или поведение, которые являются крайне враждебными, жестокими или угрожающими, часто подразумевая смертельную цель.

1 статья

adverb

C2formalcommon/ˈmɜːr.dər.əs.li/

An adverb meaning 'in a murderous manner' or 'with the intent or desire to kill.' It describes actions, looks, or behaviors that are extremely hostile, violent, or threatening, often implying a deadly purpose.

ruНаречие, означающее 'убийственным образом' или 'с намерением или желанием убить'. Описывает действия, взгляды или поведение, которые являются крайне враждебными, жестокими или угрожающими, часто подразумевая смертельную цель.esAdverbio que significa 'de manera asesina' o 'con intención o deseo de matar'. Describe acciones, miradas o comportamientos extremadamente hostiles, crueles o amenazantes, a menudo implicando un propósito letal.frAdverbe signifiant « d'une manière meurtrière » ou « avec l'intention ou le désir de tuer ». Il décrit des actions, des regards ou des comportements extrêmement hostiles, cruels ou menaçants, impliquant souvent un but mortel.deAdverb, das bedeutet 'auf mörderische Weise' oder 'mit der Absicht oder dem Wunsch zu töten'. Es beschreibt Handlungen, Blicke oder Verhaltensweisen, die äußerst feindselig, brutal oder bedrohlich sind, oft mit tödlichem Ziel.ptAdvérbio que significa 'de maneira assassina' ou 'com intenção ou desejo de matar'. Descreve ações, olhares ou comportamentos extremamente hostis, cruéis ou ameaçadores, muitas vezes com intenção letal.zh副词,表示以凶残、致命的方式,或带有杀人意图地;形容行为、目光或举止极其敌对、残暴或具有威胁性,常暗示有致死的目的。arحال بمعنى بطريقة قاتلة أو بنية القتل أو الرغبة فيه. يوصف بها الأفعال أو النظرات أو السلوك التي تكون شديدة العدائية أو وحشية أو مهددة، وغالباً ما تتضمن قصداً مميتاً.

  1. In a manner suggesting intent to kill C1 formal

    Acting or looking as if one is determined to commit murder.

    • He glared murderously at his opponent across the courtroom.
    • The villain stared murderously at the hero.
    • She advanced murderously, her eyes fixed on her target.

    ruУбийственноesde forma asesinafrde manière meurtrièredeMörderischptAssassinozh凶杀般地arبشكل قاتل

    Синонимы: balefullymenacinglythreateningly

  2. With extreme and violent fury C1 formal

    Acting with a frenzied, uncontrollable rage, as if in a killing spree.

    • The crowd turned murderously on the traitor.
    • He fought murderously, without any regard for his own safety.
    • The storm raged murderously, tearing apart everything in its path.

    ruЯростноescon furia asesinafravec une fureur meurtrièredeMörderischptFuriosamentezh凶残地arبغضب قاتل

    Синонимы: brutallyferociouslymaniacallysavagelyviciously

    Антонимы: calmlygentlymildlypeacefully

  • more murderously comparative form
  • most murderously superlative form