Vocab Bloom Hub

off-the-clock

/ˌɒf.ðəˈklɒk/

Перевод: Наречие (или наречное выражение), означающее «в нерабочее время» или «без оплаты за потраченное время». Используется для описания действий, выполняемых вне официального рабочего графика, часто подразумевая неоплачиваемые или добровольные усилия.

1 статья

adverb

C1formalamericanbusiness/ˌɒf.ðəˈklɒk/

An adverb (or adverbial phrase) meaning "during non-working hours" or "not being paid for the time spent." It is used to describe activities performed outside of one's official work schedule, often implying unpaid or voluntary effort.

ruНаречие (или наречное выражение), означающее «в нерабочее время» или «без оплаты за потраченное время». Используется для описания действий, выполняемых вне официального рабочего графика, часто подразумевая неоплачиваемые или добровольные усилия.esAdverbio (o locución adverbial) que significa «fuera del horario laboral» o «sin remuneración por el tiempo dedicado». Se usa para describir acciones realizadas fuera del horario oficial de trabajo, a menudo implicando esfuerzo no pagado o voluntario.frAdverbe (ou locution adverbiale) signifiant « en dehors des heures de travail » ou « sans rémunération pour le temps passé ». Il décrit des actions effectuées en dehors de l'horaire officiel de travail, souvent en impliquant des efforts non payés ou bénévoles.deAdverb bzw. adverbiale Wendung mit der Bedeutung „außerhalb der Arbeitszeit“ oder „ohne Bezahlung für die aufgewendete Zeit“. Beschreibt Handlungen, die außerhalb des offiziellen Arbeitsplans ausgeführt werden, oft mit der Implikation unbezahlter oder freiwilliger Arbeit.ptAdvérbio (ou locução adverbial) que significa «fora do horário de trabalho» ou «sem remuneração pelo tempo gasto». Usado para descrever ações realizadas fora do expediente oficial, muitas vezes implicando esforço não remunerado ou voluntário.zh副词(或副词短语),意为“在非工作时间”或“没有报酬地花费时间”,用于描述在正式工作时间之外进行的行为,常暗示无偿或自愿的付出。arظرف أو عبارة ظرفية تعني «في غير وقت العمل» أو «دون أجر عن الوقت المستغرق». تُستخدم لوصف الأفعال التي تُؤدَّى خارج جدول العمل الرسمي، وغالبًا ما تتضمن جهدًا غير مدفوع أو تطوعيًا.

  1. Working without pay B2 informal american

    Performing work duties outside of regular paid hours, often without receiving additional compensation.

    • He often works off-the-clock to meet project deadlines.
    • The manager asked employees to finish tasks off-the-clock.
    • Working off-the-clock is illegal in many jurisdictions.

    ruБез оплатыestrabajo no remuneradofrhors horaires payésdeOhne BezahlungptSem remuneraçãozh无偿加班arبدون أجر

    Синонимы: for freegratispro bonounpaidvoluntarily

  • more off-the-clock comparative form
  • most off-the-clock superlative form