pastel
/pæˈstel/adjective
B1formalcommonart/pæˈstel/Describes a soft, pale, or delicate shade of a color.
ruОписывает мягкий, бледный или нежный оттенок цвета.esSe aplica a un color suave, pálido o delicado, con tonos claros y poco saturados. También puede referirse a algo que evoca dulzura o suavidad, como un tono pastel.frQualifie une couleur douce, pâle, délicate ou peu saturée, ou quelque chose qui évoque cette tonalité légère et tendre.deBeschreibt eine sanfte, helle und gedämpfte Farbnuance; im weiteren Sinne auch etwas Zartes, Weiches oder Mildes.ptDescreve uma cor ou tom suave, claro e pouco intenso, geralmente associado a tons pálidos como rosa, azul ou amarelo claros. Também pode se referir a algo de aparência delicada ou suave nesse tipo de cor.zh形容颜色柔和、浅淡、不鲜艳,通常指粉彩系列中带有淡淡白调的浅色。也可形容事物风格温柔、淡雅。arيصف لونًا ناعمًا أو باهتًا أو رقيقًا خفيف التشبع، خالٍ من الحدّة والزّهو.
- Pale and soft in color B1 formal
Describing a color that is light, soft, and not bright or vivid.
- The room was decorated in pastel shades of pink and blue.
- She wore a pastel green dress to the spring wedding.
- Pastel colors are often used in baby nurseries.
ruПастельныйescolor pastelfrdoux et pâle (couleur pastel)dePastellptPastelzh柔和的淡色调arباستيل
Синонимы: delicatefaintgentlelightmutedpalepastysoftsubduedwashy
- Lacking strength or vitality C1 formal
Describing something that is weak, feeble, or lacking in vigor or intensity.
- His pastel attempt at an argument failed to convince anyone.
- The performance was a pastel version of the original play.
- Her pastel voice could barely be heard over the noise.
ruБледныйesdébil, sin vigorfrfaible, sans vigueurdeFahl, kraftlosptSem vigorzh平淡的arباهت
Синонимы: anemicdullfaintfeebleinsipidlacklusterpalevapidweak
- more pastel comparative form
- most pastel superlative form
noun
B1formalcommon/pæˈstel/A noun referring to any of various pale or light colors, often associated with a soft, muted appearance.
ruСуществительное, обозначающее любой из бледных или светлых цветов, часто ассоциирующихся с мягким, приглушённым видом.esSustantivo que designa cualquiera de los colores pálidos o claros, a menudo asociados con una apariencia suave y apagada. También puede referirse al estilo o gama de tonos suaves utilizados en arte o diseño.frNom désignant une couleur pâle ou claire, souvent associée à un aspect doux et adouci, ainsi que la couleur pastel elle-même.deSubstantiv, das jede blasse oder helle Farbe bezeichnet, die oft mit einem weichen, gedämpften Aussehen assoziiert wird.ptSubstantivo que designa qualquer cor clara e suave, frequentemente associada a um aspecto delicado e atenuado.zh指任何一种淡雅柔和的浅色,如粉彩般的浅色调,常用于描述柔和、不鲜艳的颜色。arاسم يشير إلى أي لون فاتح أو باهت، غالبًا ما يرتبط بمظهر ناعم وهادئ.
- Pale or light colors B1 formal
Any of various soft, pale, or light shades of color, often used in art, design, and fashion.
- The room was decorated in soft pastels like pink and lavender.
- She prefers pastels over bright, bold colors for her wardrobe.
- The artist used pastels to create a gentle, calming landscape.
ruПастельные тонаesColores pastelfrTeintes pasteldePastelltöneptTons pastelzh淡色arألوان الباستيل
- Art medium B1 formal
A type of art material made from powdered pigment and a binder, formed into sticks, used for drawing and coloring.
- He created a beautiful portrait using soft pastels.
- Pastels can be blended easily to create smooth transitions.
- She bought a set of oil pastels for her art class.
ruПастельesPastel (medio artístico)frpastel (technique et matière)dePastellptPastelzh粉彩arباستيل
Синонимы: crayon
- pastels plural form
- pastels' possessive plural form
- pastel's possessive singular form