penally
/ˈpiːnəli/Перевод: Относящийся к назначению или исполнению правового наказания; связанный с уголовной или исправительной системой.
adverb
/ˈpiːnəli/Относящийся к назначению или исполнению правового наказания; связанный с уголовной или исправительной системой.
Relativo a la imposición o ejecución de una sanción legal penal; relacionado con el sistema penal o penitenciario.
Relatif à l'imposition ou à l'exécution d'une peine légale ; lié au système pénal ou correctionnel, ou d'une manière qui constitue une punition.
Sich auf die Verhängung oder Vollstreckung einer gesetzlichen Strafe beziehend; mit dem Straf- oder Justizvollzugssystem verbunden.
Relativo à imposição ou execução de uma pena legal; ligado ao sistema penal ou correcional.
与法律处罚的判处或执行有关的;与刑事或矫正系统相关的。
متعلق بتوقيع العقوبة أو تنفيذها وفق القانون؛ مرتبط بالنظام الجزائي أو الإصلاحي أو بالعقاب.
Relating to the administration or infliction of a legal sanction or punishment; in a manner associated with the penal system.
By way of judicial punishmentC1formallegal
In a manner that inflicts a legal penalty, such as a fine, imprisonment, or other sanction, as a consequence for a transgression.
Путем судебного наказания
penalmente (por vía de castigo judicial)
Par voie de sanction pénale
Durch richterliche Strafe
Por via de pena judicial
以刑罚方式
بطريق العقوبة القضائية
- The court punished the corporation with a heavy fine for its negligence.
- He was sentenced to community service as a direct consequence of the vandalism.
- Under the new statute, such fraud is dealt with via strict punitive measures.
- The regulatory body imposed sanctions amounting to millions of dollars.
- For a repeat offense, the law prescribes mandatory incarceration.
Синонимыpunitivelypunitorily
In a disciplinary or penal institutional contextC1formallegal
In a way that involves the imposition of a punitive measure, especially within a formal institutional setting like a prison or reformatory.
В контексте пенитенциарной системы
penalmente
Sur le plan disciplinaire ou pénitentiaire
Im Kontext des Strafvollzugs
Em contexto disciplinar ou penal
在刑罚或惩戒制度背景下
في السياق العقابي أو التأديبي المؤسسي
- The prison warden enforced harsh disciplinary actions for any rule violation.
- Solitary confinement was utilized as a punitive measure within the correctional facility.
- The reform school's regime was designed to be corrective and deterrent.
- Inmates were subject to strict regulations, with infractions met by severe repercussions.
- The disciplinary board reviewed the case and issued a formal reprimand.
Синонимыpunitively
- more penally comparative form
- most penally superlative form