pilot bread

/ˈpaɪlət bred/

Перевод: Тип твёрдого, сухого, пресного крекера или печенья, также известного как галета или судовой сухарь, традиционно используемый в качестве долгохранящегося источника пищи на кораблях или в экспедициях.

1 статья

phrase

informalamericanculinary/ˈpaɪlət bred/

A type of hard, dry, unleavened cracker or biscuit, also known as hardtack or ship's biscuit, traditionally used as a long-lasting food source on ships or during expeditions.

🇷🇺Тип твёрдого, сухого, пресного крекера или печенья, также известного как галета или судовой сухарь, традиционно используемый в качестве долгохранящегося источника пищи на кораблях или в экспедициях.
🇪🇸Tipo de galleta o bizcocho duro, seco y sin levadura, también conocido como galleta de barco o pan de barco, usado tradicionalmente como alimento de larga duración en barcos o expediciones.
🇫🇷Type de biscuit ou de craquelin dur, sec et sans levain, également connu sous le nom de gâteau de mer ou de biscuit de mer, traditionnellement utilisé comme aliment de longue conservation à bord des navires ou lors d'expéditions.
🇩🇪Ein harter, trockener, ungesäuerter Keks oder Zwieback, auch bekannt als Schiffszwieback, der traditionell als lange haltbare Nahrung auf Schiffen oder Expeditionen verwendet wird.
🇵🇹Tipo de biscoito ou bolacha dura, seca e sem fermento, também conhecida como bolacha de marinheiro ou bolacha de água e sal, tradicionalmente usada como alimento de longa duração em navios e expedições.
🇨🇳一种坚硬、干燥、无味的饼干或硬面包片，亦称压缩饼干或航海饼干，传统上作为船上或探险中长期保存的食物。
🌐نوع من البسكويت الصلب الجاف غير المحلى، يُعرف أيضًا بخبز السفن أو البسكويت البحري، وكان يُستخدم تقليديًا كمصدر غذائي طويل الأمد في السفن والرحلات الاستكشافية.

Hardtack or ship's biscuit B2 formal
A type of dry, hard, long-lasting cracker or biscuit, traditionally used as a staple food on long sea voyages.
- The sailors survived on pilot bread and salted meat during the voyage.
- Pilot bread is known for its extremely long shelf life.
- He crumbled some pilot bread into his soup to make it more filling.
🇷🇺Галета