Vocab Bloom Hub

pitched battle

/ˈpɪtʃt ˈbætəl/

Перевод: Жестокая, интенсивная и часто затяжная битва или конфликт, обычно подразумевающий прямое столкновение между противоборствующими силами. Также может относиться к жаркому спору или разногласию.

1 статья

phrase

/ˈpɪtʃt ˈbætəl/C1formal
  • ruЖестокая, интенсивная и часто затяжная битва или конфликт, обычно подразумевающий прямое столкновение между противоборствующими силами. Также может относиться к жаркому спору или разногласию.

A fierce, intense, and often prolonged fight or conflict, typically involving direct confrontation between opposing forces. Can also refer to a heated argument or dispute.

  1. Intense military engagementC1formal

    A large-scale, planned battle between two armies on a chosen field.

    ruРешающее сражение

    • The two armies met in a pitched battle on the plains.
    • Historians still study the tactics used in that pitched battle.
    • The general prepared his troops for a pitched battle.
  2. Fierce argument or conflictC1informal

    A very intense, prolonged, and often bitter argument or dispute.

    ruОжесточенный спор

    • The board meeting turned into a pitched battle over the budget.
    • They had a pitched battle about who should clean the kitchen.
    • The debate became a pitched battle between the two candidates.