raffish

/ˈræf.ɪʃ/

Перевод: Описывает кого-то или что-то, что является слегка сомнительным или нетрадиционным, но привлекательным, шикарным или стильным образом.

1 статья

adjective

C2formalcommon/ˈræf.ɪʃ/

Describes someone or something that is slightly disreputable or unconventional in an attractive, dashing, or stylish way.

🇷🇺Описывает кого-то или что-то, что является слегка сомнительным или нетрадиционным, но привлекательным, шикарным или стильным образом.
🇪🇸Describe a alguien o algo que es ligeramente dudoso o poco convencional, pero de un modo atractivo, elegante o con estilo.
🇫🇷Décrit une personne ou une chose qui a un air légèrement douteux ou non conventionnel, mais attrayant, élégant ou stylé de manière désinvolte.
🇩🇪Beschreibt jemanden oder etwas, das auf leicht fragwürdige oder unkonventionelle Weise attraktiv, schick oder stilvoll ist; oft mit einem Hauch von Verwegenheit, Nachlässigkeit oder Boheme.
🇵🇹Descreve alguém ou algo levemente suspeito ou fora do convencional, mas ainda assim atraente ou elegante de um jeito descontraído. Combina charme, ousadia e um toque de marginalidade ou falta de compostura.
🇨🇳形容某人或某物略显不羁、不正统，甚至有点可疑，却因此显得迷人、时髦或有魅力。
🌐يصف شخصًا أو شيئًا ما يتسم بمظهر أو سلوك مريب قليلًا أو غير تقليدي، لكنه جذاب وأنيق أو أنيق بلا تكلف.