ramp

A noun with multiple meanings: an inclined surface connecting two levels; a North American perennial plant with a slender bulb and whitish flowers; or a movable staircase used for boarding or leaving an aircraft.

ruСуществительное с несколькими значениями: наклонная поверхность, соединяющая два уровня; североамериканское многолетнее растение с тонкой луковицей и беловатыми цветами; или передвижная лестница для посадки в самолет или выхода из него.esSustantivo con varios significados: superficie inclinada que conecta dos niveles; planta perenne norteamericana de bulbo delgado y flores blanquecinas; o escalera móvil para subir o bajar de un avión.frNom avec plusieurs sens : surface inclinée reliant deux niveaux ; plante vivace nord-américaine à bulbe fin et fleurs blanchâtres ; ou escalier mobile pour embarquer ou débarquer d'un avion.deSubstantiv mit mehreren Bedeutungen: eine schräge Fläche, die zwei Ebenen verbindet; eine nordamerikanische mehrjährige Pflanze mit einer dünnen Zwiebel und weißlichen Blüten; oder eine bewegliche Treppe zum Ein- und Aussteigen in ein Flugzeug.ptSubstantivo com vários sentidos: superfície inclinada que liga dois níveis; planta perene norte-americana de bulbo fino e flores esbranquiçadas; ou escada móvel para embarcar em ou desembarcar de um avião.zh一个连接两个不同高度的倾斜面或坡道；北美的一种多年生植物，有细鳞茎和白色花朵；也可指登机用的移动梯子。arاسم له عدة معانٍ: سطح مائل يصل بين مستويين مختلفين؛ ونبات معمر من أمريكا الشمالية ذو بصلة رقيقة وأزهار بيضاء؛ وسلّم متحرك للصعود إلى الطائرة أو النزول منها.

1. Inclined surface A2 formal

   A sloping surface that connects two different levels, used for walking, driving, or moving objects.

   • The wheelchair ramp made the building accessible.
   • The truck drove up the ramp onto the highway.
   • They built a wooden ramp for the skateboarders.

   ruНаклонная поверхностьesRampa inclinadafrRampe d'accèsdeGeneigte FlächeptSuperfície inclinadazh斜坡arسطح مائل

   Синонимы: gradegradientinclineslope

2. Wild plant C1 formal american

   A North American perennial plant with a slender bulb and whitish flowers, also known as wild leek.

   • Ramps are a popular foraged ingredient in spring.
   • The chef added ramps to the salad for a garlicky flavor.
   • Ramps grow in wooded areas across eastern North America.

   ruДикое растениеesPuerro silvestrefrPoireau sauvage d'AmériquedeWildpflanzeptPlanta selvagemzh野生植物arنبات بري

   Синонимы: wild leek

3. Aircraft stairs B1 formal

   A movable staircase used for passengers to board or leave an aircraft.

   • Passengers walked down the ramp to the tarmac.
   • The airline provided a ramp for boarding the small plane.
   • The ramp was rolled up to the aircraft door.

   ruТрапesescalerilla de pasajerosfrEscalier d'embarquementdeFluggasttreppeptEscada de embarquezh登机梯arسلّم الطائرة

• ramps plural form
• ramps' possessive plural form
• ramp's possessive singular form

A verb used to indicate the act of increasing or rising, often in a steady or significant manner.

ruГлагол, используемый для обозначения действия увеличения или подъема, часто устойчивым или значительным образом.esVerbo que indica un aumento o ascenso, a menudo de manera constante o significativa, como en el caso de precios, niveles o actividades.frVerbe utilisé pour désigner une action d'augmentation ou de montée, souvent de manière soutenue ou significative, ou encore le fait de se déplacer en rampant.deVerb, das eine Zunahme oder ein Ansteigen bezeichnet, oft stetig oder deutlich; im Englischen auch für das Hochfahren, Steigern oder Ausbauen von etwas verwendet.ptVerbo usado para indicar o ato de aumentar ou subir, frequentemente de maneira constante ou significativa.zh动词，表示逐步或显著地增加、上升，常用于数量、水平或程度。arفعل يُستعمل للدلالة على الزيادة أو الارتفاع، غالبًا بشكل مطرد أو كبير.

1. Behave violently or angrily B2 informal

   To act in a wild, aggressive, or furious manner, as if in a state of great anger.

   • The crowd began to ramp after the controversial decision.
   • He ramped around the room, shouting at everyone.
   • The bull ramped in the field, charging at anything that moved.

   ruБуйствоватьesEnfurecerse violentamentefrSe déchaîner violemmentdeRandalierenptEnfurecer-sezh暴怒arالتصرف بعنف وغضب

   Синонимы: fumeragerampagerantravestorm

2. Furnish with a ramp B1 formal

   To provide or equip something with a sloping surface or incline.

   • The builders ramped the entrance for wheelchair access.
   • They ramped the stage to make it easier for performers to walk on.
   • The driveway was ramped to allow smooth vehicle entry.

   ruОборудовать пандусомesProveer de rampafrÉquiper d'une rampedeMit einer Rampe versehenptEquipar com rampazh为…设置坡道arتجهيز بمنحدر

3. Be rampant C1 formal

   To be widespread, unrestrained, or flourishing excessively.

   • Corruption ramped throughout the government agency.
   • The disease ramped across the region unchecked.
   • Rumors ramped among the villagers after the strange event.

   ruБуйствоватьesEstar desenfrenadofrêtre rampantdeWuchernptAssolarzh猖獗arينتشر بلا ضابط

   Синонимы: flourishproliferaterage

4. Creep up (used especially of plants) B2 formal

   To grow or spread gradually over a surface, often referring to climbing or creeping plants.

   • Ivy ramped up the old stone wall.
   • The vines ramped over the garden fence.
   • Moss ramped slowly across the damp ground.

   ruВзбиратьсяestreparfrgrimper en rampantdeHochrankenptTrepadeirazh蔓延攀爬arالزحف والتسلق

   Синонимы: clamberclimbcreepramblescrambletrail

5. Stand with arms or forelegs raised C1 formal

   To adopt a posture with arms or forelegs lifted, often in a threatening or defensive manner.

   • The lion ramped on its hind legs, roaring at the intruder.
   • He ramped his arms in a gesture of defiance.
   • The statue depicted a warrior ramping with a raised sword.

   ruВставать на дыбыesEmpinarse sobre las patas traserasfrSe cabrerdeSich aufbäumenptEmpinarzh竖立前肢arالانتصاب على القوائم

   Синонимы: rearrise up

• ramped past participle
• ramped past simple
• ramping present participle
• ramps third person singular

Фразовые варианты: ramp up