salad cream

/ˈsæləd kriːm/

Перевод: Кремовый, пикантный соус, популярный в Великобритании, обычно используемый в качестве заправки для салатов или намазки для бутербродов. Он отличается от майонеза более жидкой консистенцией и слегка более сладким, уксусным вкусом.

1 статья

phrase

/ˈsæləd kriːm/B1informalbritishculinary

Кремовый, пикантный соус, популярный в Великобритании, обычно используемый в качестве заправки для салатов или намазки для бутербродов. Он отличается от майонеза более жидкой консистенцией и слегка более сладким, уксусным вкусом.
Crema o aderezo picante y cremoso popular en el Reino Unido, usado generalmente como aliño para ensaladas o para untar en sándwiches. Se diferencia de la mayonesa por tener una consistencia más líquida y un sabor ligeramente más dulce y avinagrado.
Sauce crémeuse et légèrement piquante, populaire au Royaume-Uni, généralement utilisée comme vinaigrette pour salades ou tartinade pour sandwichs. Elle diffère de la mayonnaise par sa consistance plus liquide et son goût un peu plus sucré et vinaigré.
Ein cremiger, würziger Sauce, die in Großbritannien beliebt ist und üblicherweise als Salatdressing oder Brotaufstrich verwendet wird. Sie unterscheidet sich von Mayonnaise durch eine flüssigere Konsistenz und einen etwas süßeren, essigartigen Geschmack.
Molho cremoso e levemente picante, popular no Reino Unido, geralmente usado como molho para saladas ou para passar em sanduíches. Diferencia-se da maionese por ter consistência mais líquida e sabor levemente mais doce e avinagrado.
一种源自英国的奶油状、微酸带甜的调味酱，通常用作沙拉酱或三明治涂抹酱。它比蛋黄酱更稀，味道略带甜味和醋味。
صلصة كريمية حارة المذاق شائعة في المملكة المتحدة، تُستخدم عادةً كصلصة للسلطة أو كدهن للسندويشات. وتتميز عن المايونيز بقوام أكثر سيولة وطعم حلو ومخلل قليلاً.

A creamy, tangy condiment popular in the United Kingdom, typically used as a dressing for salads or as a spread in sandwiches. It is distinct from mayonnaise, with a thinner consistency and a slightly sweeter, more vinegary taste.

CondimentA2formalbritish
A creamy, tangy, pale yellow sauce used as a dressing for salads, popular in the United Kingdom.
Салатная заправка
- She drizzled salad cream over her lettuce and tomatoes.
- In the UK, salad cream is often preferred over mayonnaise.
- He bought a bottle of salad cream for the picnic.