saucy

Describes someone or something that is bold, lively, or slightly rude in a playful way.

ruОписывает кого-то или что-то дерзкое, живое или слегка грубое в игривой манере.esDescribe a alguien o algo atrevido, vivaz o ligeramente grosero de manera juguetona.frDécrit quelqu'un ou quelque chose d'effronté, de vif ou de légèrement osé de manière enjouée.deBeschreibt jemanden oder etwas Freches, Lebhaftes oder leicht Unverschämtes auf spielerische Weise.ptDescreve alguém ou algo atrevido, vivo ou levemente grosseiro de maneira brincalhona; pode indicar ousadia, irreverência ou malícia divertida. No Brasil, também pode ser usado para algo picante ou apimentado, em sentido figurado.zh形容某人或某事物大胆、活泼或略带粗鲁，但带有调皮、俏皮的意味。arصفة تصف شخصًا أو شيئًا يتسم بالجرأة والحيوية والوقاحة المرحة، أو ما فيه إيحاء جنسي خفيف.

1. Boldly playful or cheeky B2 informal

   Having a lively, slightly impudent, or flirtatious manner.

   • She gave him a saucy wink across the room.
   • The comedian's saucy remarks kept the audience laughing.
   • He had a saucy grin that suggested he was up to something.

   ruДерзкийesDescarado, atrevido o picantefreffrontément enjoué, impertinentdeFrechptAtrevidozh轻佻的arماجن مرح

   Синонимы: boldbrashcheekyflippantforwardimpudentpertsassy

   Антонимы: demuregravemodestpoliterespectfulserioussolemn

2. Impertinent or bold B2 informal british

   Showing a lack of respect in a way that is amusing rather than offensive.

   • The child gave a saucy reply to the teacher.
   • Her saucy attitude got her into trouble at work.
   • Don't get saucy with me, young man!

   ruДерзкийesAtrevido o descaradofrEffronté ou impertinentdeFrechptAtrevidozh俏皮无礼arوقح بمرح

   Синонимы: boldbrazencheekyflippantfreshimpertinentimpudentinsolentpertsassy

   Антонимы: courteousdeferentialhumblemeekmodestpoliterespectfulshysubmissivetimid

• saucier comparative form
• sauciest superlative form