schmalz
/ʃmɑːlts/Перевод: Существительное, часто используемое в контексте искусства или музыки, обозначающее чрезмерную или приторную сентиментальность; термин, происходящий из идиша.
noun
/ʃmɑːlts/
Существительное, часто используемое в контексте искусства или музыки, обозначающее чрезмерную или приторную сентиментальность; термин, происходящий из идиша.
Sustantivo, usado a menudo en el contexto del arte o la música, que denota sentimentalismo excesivo o empalagoso; término que proviene del yidis.
Substantif, souvent utilisé dans le contexte de l'art ou de la musique, désignant une sentimentalité excessive ou mièvre ; terme issu du yiddish.
Substantiv, das in Kunst, Musik und Literatur übermäßige oder kitschige Sentimentalität bezeichnet; der Begriff stammt aus dem Jiddischen.
Substantivo usado frequentemente no contexto da arte ou da música para designar sentimentalismo excessivo ou piegas; termo de origem iídiche.
名词，常用于艺术或音乐语境，指过度或甜腻的感伤；源自意第绪语的词汇。
اسم يُستخدم غالبًا في سياق الفن أو الموسيقى للدلالة على العاطفة المفرطة أو المبتذلة أو الحلوة بشكل مصطنع؛ وهو مصطلح أصله من اللغة اليديشية.
A noun, often used in the context of art or music, referring to excessive or mawkish sentimentality, a term derived from Yiddish.
неисчисляемое
Excessive sentimentalityC1informalart
An excessive or mawkish sentimentality, especially in art, music, or literature.
СентиментальностьSentimentalismo excesivoSentimentalité excessiveSentimentalitätSentimentalismo滥情العاطفية المفرطة- The movie was full of schmalz, with its tear-jerking scenes and dramatic music.
- Critics accused the novel of being pure schmalz, lacking any real depth.
- The singer's performance was criticized for its schmalz and lack of authenticity.
Синонимыbathoscornhokumkitschmawkishnessmushsapsentimentalismsentimentalityslush
Формы
- schmalzes plural form
- schmalzes' possessive plural form
- schmalz's possessive singular form