shavuoth

/ʃəˈvuː.əs/

Перевод: Еврейский священный день, отмечаемый шестого числа месяца сиван, в память о даровании Десяти заповедей Моисею на горе Синай.

1 статья

noun

/ʃəˈvuː.əs/C1formal

Еврейский священный день, отмечаемый шестого числа месяца сиван, в память о даровании Десяти заповедей Моисею на горе Синай.
Fiesta judía sagrada que se celebra el sexto día del mes de siván, en conmemoración de la entrega de los Diez Mandamientos a Moisés en el monte Sinaí; también coincide con la festividad de la cosecha de trigo.
Fête juive célébrée le sixième jour du mois de Sivan, commémorant le don des Dix Commandements à Moïse sur le mont Sinaï. Elle marque aussi la fin de la moisson des blés et l'offrande des prémices au Temple.
Jüdisches Fest, das am 6. Siwan gefeiert wird und an die Übergabe der Zehn Gebote an Mose auf dem Berg Sinai erinnert; zugleich ein Erntefest.
Festa judaica que celebra a entrega da Torá no Monte Sinai a Moisés, comemorada no sexto dia do mês de Sivan; também conhecida como Festa das Semanas ou Pentecostes judaico.
犹太教节日，在希伯来历西弯月六日庆祝，纪念上帝在西奈山赐予摩西十诫。
عيد يهودي مقدس يُحتفل به في السادس من شهر سيفان، ويُحيي ذكرى نزول الوصايا العشر على موسى في جبل سيناء، ويُعرف أيضاً بعيد الأسابيع وعيد الحصاد.

A Jewish holy day celebrated on the sixth of Sivan, commemorating the giving of the Ten Commandments to Moses at Mount Sinai.

неисчисляемое · имя собственное