Vocab Bloom Hub

shell jacket

/ʃɛl ˈdʒækɪt/

Перевод: Легкая, часто водонепроницаемая верхняя куртка, предназначенная для защиты от ветра и дождя, обычно носимая как внешний слой во время активного отдыха на природе.

1 статья

phrase

B2formalcommontechnical/ʃɛl ˈdʒækɪt/

A lightweight, often waterproof outer jacket designed to protect against wind and rain, typically worn as an outer layer in outdoor activities.

ruЛегкая, часто водонепроницаемая верхняя куртка, предназначенная для защиты от ветра и дождя, обычно носимая как внешний слой во время активного отдыха на природе.esChaqueta ligera, a menudo impermeable, diseñada para proteger del viento y la lluvia, usada normalmente como capa exterior en actividades al aire libre.frVeste légère, souvent imperméable ou coupe-vent, portée comme couche externe lors d'activités de plein air pour protéger des intempéries.deEine leichte, oft wasserdichte Oberjacke, die als äußere Schicht vor Wind und Regen schützt und typischerweise bei Outdoor-Aktivitäten getragen wird.ptJaqueta leve, frequentemente impermeável e corta-vento, usada como camada externa em atividades ao ar livre para proteger contra chuva e vento.zh一种轻便、通常防水的户外夹克,用于防风防雨,常作为户外活动时的最外层穿着。arسترة خارجية خفيفة، غالباً مقاومة للماء أو مسدودة للريح، تُلبس كطبقة علوية للحماية من المطر والرياح أثناء الأنشطة الخارجية. وتُستخدم أيضاً للدلالة على سترة رياضية خفيفة تُلبس فوق الملابس.

  1. Military uniform jacket C1 formal

    A short, tight-fitting military jacket, often part of a dress uniform.

    • The officer wore a blue shell jacket with gold buttons.
    • Shell jackets were common in 19th-century military uniforms.
    • He polished the brass buttons on his shell jacket.

    ruМундирeschaquetilla militarfrVeste d'uniforme militairedeUniformjackeptDólmãzh军装短外套arسُتْرَة عَسْكَرِيَّة

  2. Lightweight outdoor jacket B1 informal

    A lightweight, often waterproof or windproof jacket designed for outdoor activities.

    • She put on her shell jacket before going for a hike.
    • This shell jacket is perfect for rainy weather.
    • He packed a shell jacket for the camping trip.

    ruЛегкая куртка для активного отдыхаesChaqueta exterior ligerafrVeste coquilledeLeichte OutdoorjackeptJaqueta leve para atividades ao ar livrezh轻量户外夹克arسترة خارجية خفيفة