sight draft

/saɪt dræft/

Перевод: Финансовый документ, подлежащий оплате по предъявлении или по требованию, обычно используемый в сделках международной торговли, где покупатель должен немедленно оплатить указанную сумму при получении тратты.

1 статья

phrase

C1formalcommonbusiness/saɪt dræft/

A financial document that is payable upon presentation or demand, typically used in international trade transactions where the buyer must pay the specified amount immediately upon receiving the draft.

🇷🇺Финансовый документ, подлежащий оплате по предъявлении или по требованию, обычно используемый в сделках международной торговли, где покупатель должен немедленно оплатить указанную сумму при получении тратты.
🇪🇸Documento financiero, generalmente una letra de cambio o giro, que debe ser pagado inmediatamente al ser presentado o a la vista, sin plazo de gracia. Se utiliza comúnmente en operaciones de comercio internacional, donde el comprador debe pagar la suma indicada al recibir el documento.
🇫🇷Traite payable immédiatement sur présentation au tiré, utilisée notamment dans les transactions du commerce international pour exiger le paiement dès l'échéance de présentation du document.
🇩🇪Ein Finanzdokument, das bei Vorlage oder auf Anforderung zahlbar ist und häufig im internationalen Handel verwendet wird, wobei der Käufer den angegebenen Betrag sofort bei Erhalt des Wechsels zahlen muss.
🇵🇹Documento financeiro pagável à vista ou à apresentação, comum no comércio internacional, no qual o comprador deve pagar imediatamente a quantia indicada ao receber a letra.
🇨🇳即期汇票，指见票即付或要求付款时立即支付的金融票据，常用于国际贸易交易中，买方在收到汇票时须立即支付指定金额。
🌐كمبيالة أو حوالة مالية تُدفع عند الطلب أو عند الإطلاع فور تقديمها، وتُستخدم عادة في التجارة الدولية حيث يلتزم المشتري بدفع المبلغ المذكور فور استلامها.

Payment instrument C1 formal
A type of draft that is payable immediately upon presentation to the drawee, without any delay.
- The exporter requested payment by sight draft to ensure immediate funds.
- The bank processed the sight draft as soon as it was presented.
- A sight draft is often used in international trade for quick settlement.
🇷🇺Платежный инструмент