silver cord
/ˈsɪlvər kɔːrd/Перевод: Метафорический термин, обозначающий духовную или эмоциональную связь, соединяющую душу с телом, часто используемый в литературе и духовных контекстах для описания нити жизни или глубокой, нематериальной связи.
phrase
/ˈsɪlvər kɔːrd/
Метафорический термин, обозначающий духовную или эмоциональную связь, соединяющую душу с телом, часто используемый в литературе и духовных контекстах для описания нити жизни или глубокой, нематериальной связи.
Término metafórico que designa la conexión espiritual o emocional que une el alma con el cuerpo, utilizado a menudo en literatura y contextos espirituales para describir el hilo de la vida o un vínculo profundo e inmaterial.
Terme métaphorique désignant le lien spirituel ou émotionnel qui relie l'âme au corps, souvent utilisé en littérature et dans les contextes spirituels pour évoquer le fil de la vie ou une connexion profonde et immatérielle.
Metaphorischer Begriff für eine spirituelle oder emotionale Verbindung, die die Seele mit dem Körper verbindet, oft in Literatur und spirituellen Kontexten verwendet, um den Lebensfaden oder eine tiefe, immaterielle Verbindung zu beschreiben.
Termo metafórico que designa uma ligação espiritual ou emocional que une a alma ao corpo, frequentemente usada na literatura e em contextos espirituais para descrever o fio da vida ou um vínculo profundo e imaterial.
指连接灵魂与身体、或人与人之间的精神或情感纽带，常出现于文学和灵性语境中，象征生命线或深厚的非物质联系。
مصطلح مجازي يشير إلى الرابطة الروحية أو العاطفية التي تصل الروح بالجسد، ويُستعمل في الأدبيات والسياقات الروحانية للدلالة على خيط الحياة أو على صلة عميقة غير مادية.
A metaphorical term referring to the spiritual or emotional bond that connects the soul to the body, often used in literature and spiritual contexts to describe the thread of life or a deep, intangible connection.
Spiritual or life connectionC2formal
A metaphorical or spiritual cord believed to connect the soul to the body, often referenced in esoteric or religious contexts.
Серебряная нитьcordón de platacordon d'argentSilberschnurCordão de Prata银线الحبل الفضي- In many traditions, the silver cord is said to break at the moment of death.
- The concept of the silver cord appears in the Bible in Ecclesiastes.
- He described the silver cord as the link between the physical and spiritual worlds.