Vocab Bloom Hub

sticking plaster

/ˈstɪkɪŋ ˌplɑːstə/

1 статья

phrase

B1formalbritishmedical/ˈstɪkɪŋ ˌplɑːstə/

A small adhesive strip used to cover minor cuts or wounds; also used figuratively to describe a temporary or superficial solution to a problem.

ruНебольшая клейкая полоска, используемая для закрытия мелких порезов или ран; также используется в переносном смысле для описания временного или поверхностного решения проблемы.esPequeña tira adhesiva utilizada para cubrir cortes o heridas menores; también se usa en sentido figurado para referirse a una solución temporal o superficial a un problema.frPetite bande adhésive utilisée pour couvrir les coupures ou éraflures légères ; s'emploie aussi au sens figuré pour désigner une solution temporaire ou superficielle à un problème.deEin kleines Heftpflaster, das zum Abdecken kleiner Schnitte oder Wunden verwendet wird; im übertragenen Sinn auch eine vorübergehende oder oberflächliche Lösung für ein Problem.ptUma pequena tira adesiva usada para cobrir cortes ou ferimentos leves; também é usada em sentido figurado para descrever uma solução temporária ou superficial para um problema.zh一种小块粘性绷带,用于覆盖小伤口或切口;也比喻临时或表面的解决办法。arشريط لاصق صغير يُوضع على الجلد لتغطية الجروح أو القطوع الصغيرة وحمايتها. ويُستعمل مجازًا للدلالة على حلّ مؤقت أو سطحي لمشكلة ما.

  1. Adhesive bandage A2 formal british

    A small piece of adhesive material used to cover minor cuts and wounds.

    • She put a sticking plaster on her finger after cutting it.
    • The first aid kit contains several sticking plasters.
    • He used a sticking plaster to cover the small graze on his knee.

    ruПластырьesApósito adhesivofrpansement adhésifdePflasterptBand-aidzh创可贴arلاصقة طبية

  2. Temporary solution C1 informal british

    A quick or temporary fix for a problem, often not a permanent solution.

    • The new policy is just a sticking plaster for the economic crisis.
    • They applied a sticking plaster to the software bug instead of rewriting the code.
    • This agreement is a sticking plaster, not a real solution to the conflict.

    ruВременное решениеessolución temporalfrpansementdeÜbergangslösungptSolução temporáriazh权宜之计arحل مؤقت