Vocab Bloom Hub

tampering

/ˈtæm.pə.rɪŋ/

2 статьи

noun

C1formalcommon/ˈtæm.pə.rɪŋ/

неисчисляемое

A noun referring to the act of interfering with, altering, or manipulating something in a secret, unauthorized, or improper manner.

ruСуществительное, обозначающее действие по вмешательству, изменению или манипулированию чем-либо тайным, несанкционированным или ненадлежащим образом.esSustantivo que denota la acción de intervenir, alterar o manipular algo de manera oculta, no autorizada o indebida.frNom désignant l'action d'interférer avec quelque chose, de le modifier ou de le manipuler de manière secrète, non autorisée ou inappropriée.deSubstantiv, das die Handlung bezeichnet, sich unerlaubt, heimlich oder unangemessen in etwas einzumischen, es zu verändern oder zu manipulieren.ptSubstantivo que designa a ação de interferir, alterar ou manipular algo de forma secreta, não autorizada ou indevida, geralmente com intenção de enganar ou causar dano.zh指以隐蔽、未经授权或不当的方式干预、改动或操纵某事物的行为。arاسم يدل على فعل التدخل في شيء ما أو تغييره أو التلاعب به بطريقة سرية أو غير مصرح بها أو غير مشروعة.

  1. Unauthorized interference B2 formal

    The act of secretly or improperly altering, interfering with, or manipulating something, often with dishonest or harmful intent.

    • The investigation revealed tampering with the evidence.
    • Tampering with a vehicle's odometer is illegal.
    • The security seal showed signs of tampering.

    ruНесанкционированное вмешательствоesManipulación indebidafringérence non autoriséedeUnbefugte EinflussnahmeptInterferência não autorizadazh篡改arالتلاعب غير المصرح به

    Синонимы: falsificationinterferencemanipulationmeddlingriggingsabotage

    Антонимы: preservationprotection

  • tamperings plural form
  • tamperings' possessive plural form
  • tampering's possessive singular form

verb

B2formalcommon/ˈtæm.pər/

A verb used to indicate the act of interfering with or meddling with something, often in a way that causes damage or alteration.

ruГлагол, используемый для обозначения действия вмешательства или манипуляции с чем-либо, часто способом, вызывающим повреждение или изменение.esVerbo que se usa para indicar la acción de intervenir o manipular algo, a menudo de manera que causa daño o alteración.frVerbe utilisé pour désigner le fait d'intervenir ou de manipuler quelque chose, souvent d'une manière qui cause des dommages ou des modifications.deVerb, das bezeichnet, unbefugt in etwas einzugreifen, es zu manipulieren oder zu verändern, oft in schädigender oder unerlaubter Weise, z. B. an Geräten, Daten oder Beweisen.ptVerbo usado para indicar a ação de interferir ou manipular algo, frequentemente de forma que cause dano, alteração indevida ou adulteração.zh指未经授权地干预、篡改或乱动某物,通常会造成损坏或改变;也可指贿赂、收买他人。arفعل يدل على التدخل في شيء ما أو التلاعب به، غالبًا بطريقة تُحدث ضررًا أو تغييرًا غير مشروع فيه.

  1. Interfere or meddle B2 formal

    To interfere with something in a way that causes damage or alteration, often secretly or dishonestly.

    • Someone tampered with the lock on the door.
    • The evidence was tampered with before the trial.
    • He was accused of tampering with the company's financial records.

    ruВмешиваться или подделыватьesmanipular o interferir indebidamentefraltérer frauduleusementdeManipulieren oder unbefugt verändernptInterferir ou adulterarzh篡改或干扰arالتدخل أو التلاعب

    Синонимы: doctorfiddleinterferemanipulatemeddlemonkeyrigtinker

    Антонимы: preserveprotectrespect

  2. Intrude or meddle B2 formal

    To involve oneself in other people's affairs or business without invitation.

    • She doesn't like it when people tamper in her personal life.
    • The government warned other nations not to tamper in its internal affairs.
    • He was always tampering with his neighbor's decisions.

    ruВмешиватьсяesEntrometerse o injerirsefrSe mêler dedeSich einmischenptIntrometer-sezh干涉arالتدخل في شؤون الآخرين

    Синонимы: butt ininterfereinterveneintrudemeddlepry

    Антонимы: ignoreleaveneglectrespect

  • tampered past participle
  • tampered past simple
  • tampering present participle
  • tampers third person singular