then

An adverb used to refer to a specific time in the past or future, or to indicate a consequence or logical result.

ruНаречие, используемое для указания на определённое время в прошлом или будущем, или для обозначения следствия или логического результата.esAdverbio que indica un momento específico en el pasado o en el futuro, o que expresa consecuencia o resultado lógico.frAdverbe utilisé pour indiquer un moment précis dans le passé ou le futur, ou pour marquer une conséquence ou un résultat logique.deAdverb, das einen bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit oder Zukunft angibt oder eine Folge bzw. ein logisches Ergebnis ausdrückt.ptAdvérbio usado para indicar um momento específico no passado ou no futuro, ou para indicar consequência ou resultado lógico.zh副词，用于指过去或未来某个特定时间，即“那时”；也可表示结果或逻辑推论，即“那么、因此”。arظرف زمان يُستخدم للإشارة إلى وقت معيّن في الماضي أو المستقبل، أو للدلالة على النتيجة أو الحكم المنطقي. وهو في الأصل ظرف زمان بالإنجليزية لا صفة.

1. At a specific prior time B2 formal

   Referring to a particular time in the past, often used to describe a person's status or role at that time.

   • The then president of the company resigned after the scandal.
   • She was the then head of the department.
   • The then mayor announced the new policy.

   ruТогдашнийesentonces (en aquel tiempo)frd'alors, de l'époquedeDamaligptDa épocazh当时的arذلك الحين

An adverb indicating a point in time, meaning "at that time" or "after that". It is used to refer to a subsequent moment or to sequence events.

ruНаречие, указывающее на момент во времени, означающее «в то время» или «после этого». Используется для обозначения последующего момента или последовательности событий.esAdverbio que indica un momento en el tiempo, significando «en ese momento» o «después de eso». Se usa para señalar un momento posterior o una secuencia de eventos.frAdverbe indiquant un moment dans le temps, signifiant « à ce moment-là » ou « après cela ». Utilisé pour désigner un moment ultérieur ou une séquence d'événements.deAdverb, das einen Zeitpunkt angibt und „zu jener Zeit“ oder „danach“ bedeutet. Es bezeichnet einen späteren Moment oder die Reihenfolge von Ereignissen.ptAdvérbio que indica um momento no tempo, significando «naquele momento» ou «depois disso». Usa-se para marcar um momento posterior ou a sequência de eventos.zh副词，表示时间上的那时或之后，用于指后续时刻或事件顺序。arظرف زمان يدل على لحظة معينة في الزمن، بمعنى «في ذلك الوقت» أو «بعد ذلك»، ويُستعمل للإشارة إلى لحظة لاحقة أو تسلسل الأحداث.

1. At that time A1 formal

   Referring to a specific point in the past that has already been mentioned.

   • I was living in London then.
   • She hadn't met him then.
   • The company was small then.
   • We hadn't decided yet then.

   ruТогдаesentonces (tiempo pasado)frà ce moment-làdedamalsptNaquele momentozh那时arفي ذلك الوقت

2. Next, after that A2 informal

   Indicating the next step or event in a sequence.

   • First we eat, then we go to the movies.
   • She finished her homework, then she played video games.
   • He called the doctor, then he went to work.
   • We will discuss the budget, then vote on it.

   ruЗатемesentonces, despuésfrensuitedeDannptEntãozh然后arثم

   Синонимы: afterwardafterwardsnextsubsequently

3. Consequently, in that case B1 formal

   Used to indicate a result or logical consequence.

   • If you are late, then we will miss the train.
   • The data is incorrect, then the conclusion is invalid.
   • You must study harder, then you will pass the exam.
   • The contract expires, then we need to renew it.

   ruСледовательно, в этом случаеesentonces, en ese casofrAlors, dans ce casdeFolglich, in diesem FallptConsequentemente, nesse casozh那么，在这种情况下arإذن، في هذه الحالة

   Синонимы: accordinglyconsequentlyhencesothereforethus

4. Formerly, in the past C1 formal british

   Used to refer to a previous state or condition, often archaic.

   • In then days, people traveled by horse.
   • Then, the kingdom was ruled by a single monarch.
   • Then, this area was a forest.
   • Then, the language was very different.

   ruРаньше, в прошломesantiguamente, en otro tiempofrautrefois, jadisdeFrüher, in der VergangenheitptAntigamente, no passadozh那时，从前arفي الماضي، سابقًا

   Синонимы: at one timeerstwhileformerlyoncepreviously

   Антонимы: nowtoday

неисчисляемое

A noun referring to a specific time or moment in the past or future, often used to indicate a particular point in time.

ruСуществительное, обозначающее конкретный момент времени, ранее упомянутый, или период, рассматриваемый в ретроспективе (как в выражении «тогда»).esSustantivo que designa un momento concreto en el tiempo previamente mencionado, o un período considerado en retrospectiva (como en la expresión «entonces»).frNom désignant un moment précis déjà évoqué, ou une période considérée rétrospectivement (comme dans l'expression « alors »).deSubstantiv, das einen bestimmten, zuvor erwähnten Zeitpunkt oder einen in der Rückschau betrachteten Zeitraum bezeichnet.ptSubstantivo que designa um momento específico já mencionado ou um período considerado retrospectivamente (como na expressão «naquele então»).zh名词，指先前提到的某个具体时刻，或从回顾角度看待的某个时期（如“那时”“当时”）。arاسم يشير إلى لحظة زمنية محددة سبق ذكرها أو إلى فترة يُنظر إليها بأثر رجعي، كما في عبارة «حينئذٍ».

1. Specific point in time B2 informal

   A particular moment or period referred to as “then”, usually preceded by the article “the”.

   • In the then, the town had no electricity.
   • We must finish the work before the then.
   • The novel describes life in the then, before the war.

   ruОпределённый момент во времениesaquel entoncesfrce moment-là / cette époque-làdeBestimmter ZeitpunktptMomento específico no tempozh特定的时间点arنقطة زمنية محددة

   Синонимы: momenttime

2. That time or moment A2 formal

   Refers to a specific time in the past or future.

   • I will see you before then.
   • By then, the party had already started.
   • We were still friends back then.

   ruТо времяesese momentofrce moment-làdejene ZeitptAquela épocazh那时arذلك الوقت

   Синонимы: momenttime

3. Person or thing at that time (legal) C1 formal legal

   A noun used in legal or formal contexts to denote the owner, holder, or entity that existed at a particular past time.

   • The deed was signed by the then owner of the property.
   • The then manager approved the expenses.
   • We consulted the then regulations, which have since been amended.

   ruТогдашний (в юридическом контексте)esEntonces, de aquel entoncesfrtitulaire alors en fonctiondeDamaliger (im juristischen Kontext)ptTitular à época (em contexto jurídico)zh当时的（法律语境）arالمالك أو الكيان في ذلك الوقت