toll

A noun referring to a charge or fee paid for the use of a road, bridge, or other transportation infrastructure, or the number of deaths, injuries, or other negative consequences resulting from a particular event.

ruСуществительное, обозначающее плату за использование дороги, моста или другой транспортной инфраструктуры, или количество смертей, травм или других негативных последствий в результате определённого события.esSustantivo que designa la tarifa que se paga por usar una carretera, puente u otra infraestructura de transporte, o la cantidad de muertes, lesiones u otros efectos negativos resultantes de un suceso determinado.frNom désignant le péage à payer pour emprunter une route, un pont ou une autre infrastructure de transport, ou le nombre de morts, de blessés ou d'autres conséquences négatives résultant d'un événement donné.deSubstantiv, das eine Gebühr für die Benutzung einer Straße, Brücke oder anderen Verkehrsinfrastruktur bezeichnet, oder die Anzahl der Todesfälle, Verletzungen oder anderer negativer Folgen eines bestimmten Ereignisses.ptSubstantivo que designa a taxa paga pelo uso de uma estrada, ponte ou outra infraestrutura de transporte, ou o número de mortes, feridos ou outros efeitos negativos resultantes de um determinado evento.zh名词，指使用道路、桥梁或其他交通基础设施所支付的费用；也指某事件造成的死亡、受伤或其他负面后果的数量。arاسم يدل على رسم أو مبلغ يُدفع مقابل استخدام طريق أو جسر أو منشأة نقل، أو على عدد الوفيات والإصابات والأضرار الناتجة عن حادث أو كارثة.

1. Road fee A2 formal

   A charge or fee paid for the use of a road, bridge, or tunnel.

   • You have to pay a toll to cross the bridge.
   • The highway toll has increased this year.
   • Drivers must stop at the toll booth to pay.

   ruПлата за проездespeajefrPéagedeStraßenbenutzungsgebührptPedágiozh通行费arرسم المرور

2. Cost or damage B2 formal

   The amount of damage, suffering, or loss caused by something.

   • The war took a heavy toll on the civilian population.
   • The stress of the job is taking a toll on his health.
   • The earthquake's toll in lives and property was devastating.

   ruУщерб или уронesPeaje (en sentido figurado)frCoût ou préjudicedeSchaden oder VerlustptCusto ou danozh代价或损失arالخسائر والأضرار

   Синонимы: burdencostdamageimpactlosspenaltyprice

3. Number of casualties B2 formal

   The number of people killed or injured in an accident, disaster, or conflict.

   • The death toll from the hurricane has risen to 200.
   • The official toll of the accident was five injured.
   • The government reported a high toll from the explosion.

   ruКоличество жертвesnúmero de víctimasfrBilan humaindeZahl der OpferptNúmero de vítimaszh伤亡人数arعدد الضحايا

   Синонимы: counttally

• tolls plural form
• tolls' possessive plural form
• toll's possessive singular form

A verb used to indicate the act of sounding a bell with slow, regular strokes, typically as a sign of mourning, a warning, or to mark an event; also used to refer to charging or collecting a fee for the use of a bridge, road, or service.

ruГлагол, используемый для обозначения действия медленного, ритмичного звона в колокол, обычно как знак траура, предупреждения или для обозначения события; также используется для обозначения взимания платы за пользование мостом, дорогой или услугой.esVerbo que se usa para designar el repique lento y rítmico de una campana, generalmente como señal de duelo, alarma o para marcar un evento; también se usa para referirse al cobro de una tarifa por usar un puente, una carretera o un servicio.frVerbe utilisé pour désigner l'action de sonner lentement et rythmiquement une cloche, généralement en signe de deuil, d'avertissement ou pour marquer un événement ; il désigne aussi le fait de percevoir un péage pour l'usage d'un pont, d'une route ou d'un service.deVerb, das das langsame, rhythmische Läuten einer Glocke bezeichnet, oft als Zeichen der Trauer, Warnung oder zur Ankündigung eines Ereignisses; außerdem die Erhebung einer Gebühr für die Nutzung einer Brücke, Straße oder eines Dienstes.ptVerbo usado para indicar a ação de tocar um sino lenta e ritmicamente, geralmente como sinal de luto, alerta ou para marcar um acontecimento; também significa cobrar uma taxa pelo uso de uma ponte, estrada ou serviço.zh动词，表示缓慢而有节奏地敲钟，通常作为哀悼、警示或宣告事件的信号；也指对使用桥梁、道路或服务收取费用。arفعل يدل على إحداث رنين بطيء ومنتظم في جرس أو ناقوس، غالبًا إعلانًا عن حداد أو تحذير أو وقوع حدث؛ كما يدل على فرض رسم أو أجرة مقابل عبور جسر أو طريق أو استخدام خدمة.

1. Ring a bell slowly B2 formal

   To sound a bell with slow, regular strokes, especially to announce a death or a funeral.

   • The church bells tolled for the fallen soldiers.
   • The bell tolled solemnly at noon.
   • They tolled the bell to mark the end of the ceremony.

   ruЗвонить медленноesDoblar (una campana)frsonner le glasdeLangsam läutenptDobrar o sinozh缓慢敲钟arدق الجرس ببطء

   Синонимы: knellringsound

2. Take a heavy toll B2 formal

   To cause serious damage, suffering, or loss over time.

   • The long hours of work tolled on his health.
   • The war tolled heavily on the civilian population.
   • Stress can toll on your mental well-being.

   ruНаносить ущербesCobrar un alto preciofrfaire des ravagesdeVerheerende Folgen habenptCausar danoszh造成严重损害arإحداث خسائر فادحة

   Синонимы: afflictburdendamagedevastateharmravagetaxweigh

• tolled past participle
• tolled past simple
• tolling present participle
• tolls third person singular