Vocab Bloom Hub

tonnage duty

/ˈtʌnɪdʒ ˈdjuːti/

1 статья

phrase

C1formalcommonlegal/ˈtʌnɪdʒ ˈdjuːti/

A tax or fee imposed on ships based on their cargo capacity, typically measured in tons, often levied at ports or harbors.

ruНалог или сбор, взимаемый с судов на основе их грузоподъемности, обычно измеряемой в тоннах, часто взимаемый в портах или гаванях.esImpuesto o tasa que se aplica a los buques según su capacidad de carga, generalmente medida en toneladas, y que suele cobrarse en puertos o bahías.frTaxe ou droit perçu sur les navires en fonction de leur capacité de chargement, généralement mesurée en tonneaux, souvent exigé dans les ports ou havres.deEine Abgabe oder Steuer, die von Schiffen auf Basis ihrer Tonnage bzw. Ladefähigkeit erhoben wird, oft in Häfen oder Hafengebieten.ptTaxa ou imposto cobrado de embarcações com base na sua tonelagem ou capacidade de carga, geralmente em toneladas, frequentemente exigido em portos ou ancoradouros.zh按船舶吨位(通常以吨计)征收的税费,常在港口或港湾收取。arضريبة أو رسم تُفرض على السفن على أساس حمولتها المقيسة بالأطنان، وتُحصَّل عادةً في المرافئ أو الموانئ.

  1. Tax on ship cargo capacity C1 formal

    A tax or duty imposed on a ship based on its cargo capacity, typically measured in tons.

    • The port authority collects tonnage duty on all incoming cargo vessels.
    • Tonnage duty rates vary depending on the size of the ship.
    • The shipping company paid a significant amount in tonnage duty this quarter.

    ruНалог на грузоподъемность суднаesderecho de tonelajefrdroit de tonnagedeTonnageabgabeptTaxa de tonelagemzh吨税arرسم الحمولة