translucence
/trænzˈluː.səns/noun
C1formalcommon/trænzˈluː.səns/неисчисляемое
The quality or state of allowing light to pass through diffusely, making objects on the other side appear indistinct or partially visible.
ruСвойство или состояние пропускать свет рассеянно, из-за чего объекты по другую сторону кажутся нечеткими или частично видимыми.esPropiedad o estado de dejar pasar la luz de forma difusa, por lo que los objetos al otro lado se ven borrosos o parcialmente visibles.frPropriété ou état d'un matériau qui laisse passer la lumière de manière diffuse, rendant les objets situés de l'autre côté flous ou partiellement visibles. Qualité de ce qui est translucide.deEigenschaft oder Zustand, Licht diffus durchzulassen, sodass Gegenstände auf der anderen Seite unscharf oder teilweise sichtbar erscheinen.ptPropriedade ou estado de permitir a passagem difusa da luz, fazendo com que objetos do outro lado pareçam embaçados ou parcialmente visíveis.zh物体允许光线散射透过的性质或状态,使得其后的物体看起来模糊或部分可见。arخاصية أو حالة السماح بنفاذ الضوء بشكل مبعثر، بحيث تبدو الأجسام من الجهة الأخرى غير واضحة أو مرئية جزئياً.
- Light transmission quality C1 formal
The property of a material that allows light to pass through, but scatters it so that objects on the other side are not clearly visible.
- The translucence of the frosted glass gave the room a soft, diffused light.
- Artists often use materials with translucence to create depth in their work.
- The translucence of the marble made it appear to glow from within.
ruПолупрозрачностьesTranslucidezfrtransluciditédeLichtdurchlässigkeitptTranslucidezzh半透明arنفاذ الضوء المشتت
Синонимы: semitransparencytranslucency
Антонимы: opacityopaqueness
- translucences plural form
- translucences' possessive plural form
- translucence's possessive singular form