tsushima

/ˈtsuː.ʃiː.mə/

Перевод: Имя собственное, относящееся к значительному морскому сражению, произошедшему в 1905 году во время Русско-японской войны, в котором японский флот разгромил российский флот в Корейском проливе.

1 статья

noun

/ˈtsuː.ʃiː.mə/C1formal

Имя собственное, относящееся к значительному морскому сражению, произошедшему в 1905 году во время Русско-японской войны, в котором японский флот разгромил российский флот в Корейском проливе.
Nombre propio relacionado con la importante batalla naval de 1905 durante la guerra ruso-japonesa, en la que la flota japonesa derrotó a la rusa en el estrecho de Corea.
Nom propre désignant principalement la bataille navale de Tsushima, livrée en 1905 pendant la guerre russo-japonaise, au cours de laquelle la flotte japonaise anéantit la flotte russe dans le détroit de Corée.
Eigenname für die Seeschlacht von Tsushima im Jahr 1905 während des Russisch-Japanischen Krieges, in der die japanische Flotte die russische Flotte in der Koreastraße vernichtend schlug.
Nome próprio referente à Batalha de Tsushima, confronto naval decisivo de 1905 durante a Guerra Russo-Japonesa, no qual a frota japonesa destruiu a frota russa no Estreito da Coreia. Também designa a ilha e o estreito homônimos no Japão.
专有名词，指1905年日俄战争期间在朝鲜海峡发生的一场重要海战，日本舰队在此战中击败了俄国舰队；也可指日本的对马岛。
اسم علم يشير إلى معركة بحرية كبرى وقعت عام 1905 خلال الحرب الروسية اليابانية، هزم فيها الأسطول الياباني الأسطول الروسي في مضيق كوريا. ويُطلق أيضاً على الجزيرة اليابانية التي جرت قربها هذه المعركة.

A proper noun referring to a significant naval battle that took place in 1905 during the Russo-Japanese War, where the Japanese fleet defeated the Russian fleet in the Korean Strait.

неисчисляемое · имя собственное

Naval Battle of TsushimaC1formal
A decisive naval engagement fought in May 1905 during the Russo-Japanese War, where the Japanese fleet destroyed the Russian Baltic Fleet in the Korea Strait.
Цусимское сражение
- The Battle of Tsushima was a turning point in the Russo-Japanese War.
- Admiral Togo's tactics at Tsushima are studied in naval academies.
- The Russian fleet suffered a catastrophic defeat at Tsushima.