Vocab Bloom Hub

veto

/ˈviː.təʊ/

2 статьи

noun

C1formalcommon/ˈviː.təʊ/

A noun referring to the power or right to prohibit or reject a proposed or intended act, especially the power of a chief executive to reject a bill passed by the legislature, or a vote that blocks a decision.

ruСуществительное, обозначающее право или возможность запретить или отклонить предложенное или планируемое действие, особенно право главы исполнительной власти отклонить законопроект, принятый законодательным органом, или голос, блокирующий решение.esSustantivo que designa el derecho o la facultad de prohibir o rechazar una acción propuesta o planificada, en particular el derecho del jefe del poder ejecutivo a rechazar un proyecto de ley aprobado por el órgano legislativo, o un voto que bloquea una decisión.frNom désignant le droit ou la possibilité d'interdire ou de rejeter une action proposée ou planifiée, notamment le droit du chef de l'exécutif de refuser un projet de loi adopté par le législateur, ou un vote bloquant une décision.deDas Recht oder die Befugnis, eine geplante oder beschlossene Handlung zu verbieten oder abzulehnen, insbesondere das Recht eines Regierungschefs, einen vom Parlament verabschiedeten Gesetzentwurf abzulehnen, oder eine Stimme, die eine Entscheidung blockiert.ptSubstantivo que designa o direito ou poder de proibir ou rejeitar uma ação proposta ou planejada, especialmente o direito do chefe do Poder Executivo de rejeitar um projeto de lei aprovado pelo Poder Legislativo, ou um voto que bloqueia uma decisão.zh指禁止或否决某项提议或计划的权力,尤指行政首脑否决立法机关通过的法案的权力,或阻止决议的否决票。arحقّ الاعتراض على قرار أو اقتراح ومنعه من النفاذ، ولا سيما حقّ رئيس السلطة التنفيذية في رفض مشروع قانون أقرّه المجلس التشريعي، أو الصوت الذي يوقف صدور القرار.

  1. Rejection of a decision B2 formal

    A vote or action that blocks or prohibits a proposed decision or measure.

    • The president used his veto to stop the new law.
    • The committee's veto prevented the proposal from passing.
    • Her veto was the deciding factor in the debate.

    ruВетоesVetofrVeto (rejet d'une décision)deVetoptVetozh否决权arحق النقض

    Синонимы: blockdenialprohibitionrefusalrejectionstoppage

    Антонимы: acceptanceapprovalauthorizationendorsementratificationsanction

  2. Power to reject B2 formal

    The official right or authority to reject a proposed act, especially a legislative bill.

    • The governor holds the power of veto over state legislation.
    • The council's veto power is limited to certain matters.
    • The veto is a key check in the system of government.

    ruПраво ветоesDerecho de vetofrVeto (droit de rejeter)deVetorechtptDireito de vetozh否决权arحق النقض

    Синонимы: banblockdenialinterdictnegativeprohibitionrefusalrejection

    Антонимы: approvalratificationsanction

  • vetoes plural form
  • vetoes' possessive plural form
  • veto's possessive singular form

verb

C1formalcommon/ˈviː.toʊ/

A verb used to indicate the act of rejecting or prohibiting a decision, proposal, or law, especially by an official authority.

ruГлагол, используемый для обозначения действия по отклонению или запрету решения, предложения или закона, особенно официальным органом.esVerbo que designa la acción de rechazar o prohibir una decisión, propuesta o ley, especialmente por parte de una autoridad oficial.frVerbe utilisé pour désigner l'action de rejeter ou d'interdire une décision, une proposition ou une loi, notamment de la part d'une autorité officielle.deVeto einlegen gegen ein Vorhaben, einen Beschluss oder ein Gesetz; etwas offiziell ablehnen, verbieten oder blockieren.ptVerbo usado para rejeitar ou proibir uma decisão, proposta ou lei, especialmente por uma autoridade ou órgão oficial.zh表示否决或禁止某项决定、提案或法律的动词,尤指官方机构行使否决权。arفعل يُستخدم للإشارة إلى رفض أو منع قرار أو اقتراح أو قانون، وخاصة من قبل جهة رسمية تملك حق الاعتراض.

  1. Reject or prohibit B2 formal

    To use one's authority to reject a decision, proposal, or law, or to forbid something.

    • The president vetoed the new tax bill.
    • The committee vetoed the proposal to change the rules.
    • She vetoed the idea of extending the deadline.

    ruОтклонить или запретитьesvetarfrOpposer son vétodeAblehnen oder verbietenptRejeitar ou proibirzh否决或禁止arالرفض أو المنع

    Синонимы: blockdisallowforbidkillnullifyoverruleprohibitquashrejectturn down

    Антонимы: allowapproveendorsepermitratifysanction

  2. Forbid or refuse B2 formal

    To refuse to allow or accept something; to command against.

    • The manager vetoed any further spending on the project.
    • He vetoed the plan to hire additional staff.
    • The board vetoed the merger agreement.

    ruЗапретитьesVetarfropposer son vetodeEinspruch erhebenptVetarzh否决arمنع

    Синонимы: banblockdeclinedisallowforbidinterdictprohibitproscriberefusereject

    Антонимы: acceptallowapproveauthorizepermitratifysanction

  • vetoed past participle
  • vetoed past simple
  • vetoing present participle
  • vetoes third person singular