wharf

нестандартное множественное число

A platform built out from the shore into the water and supported by piles, providing access to ships and boats.

ruПлатформа, построенная от берега в воду и поддерживаемая сваями, обеспечивающая доступ к кораблям и лодкам.esPlataforma construida desde la orilla hacia el agua, sostenida por pilotes, que permite el acceso a barcos y embarcaciones.frPlateforme construite depuis le rivage dans l'eau et soutenue par des pilotis, permettant l'accès aux navires et aux bateaux.deEine Plattform oder ein Bauwerk am Ufer, das ins Wasser hineinragt und oft auf Pfählen steht, um Schiffen und Booten das Anlegen und Be- und Entladen zu ermöglichen.ptEstrutura construída na margem ou avançando sobre a água, geralmente sustentada por estacas, usada para atracar navios e embarcações e para carga e descarga.zh从岸边伸入水中、由桩柱支撑的平台，供船舶停靠和装卸货物。也可指码头区或滨水区。arمنصة تُبنى من الشاطئ إلى داخل الماء وتُدعم بأعمدة أو خوازيق، وتُستخدم لرسو السفن والقوارب وتسهيل الوصول إليها وتحميل البضائع منها وإليها.

1. Waterfront platform B1 formal

   A structure built along the shore or projecting into the water, used for loading and unloading ships and boats.

   • The cargo was unloaded directly onto the wharf.
   • Fishermen tied their boats to the old wooden wharf.
   • The wharf was crowded with workers and sailors.

   ruПричалesMuelle (plataforma para carga y descarga de barcos)frQuaideKaiptCaiszh码头arرصيف الميناء

   Синонимы: berthdockjettylandingpierquaywharfage

• wharfs plural form
• wharves plural form
• wharfs' possessive plural form
• wharves' possessive plural form
• wharf's possessive singular form

An obsolete verb meaning to moor a ship at a wharf or to provide with a wharf.

ruУстаревший глагол, означающий пришвартовать судно у причала или оборудовать причалом.esVerbo poco usado o anticuado que significa atracar un barco en un muelle o equipar un lugar con un muelle.frVerbe rare ou technique signifiant amarrer un navire à un quai, ou équiper un lieu d'un quai.deVeraltetes Verb mit der Bedeutung, ein Schiff an einem Kai festzumachen oder mit einem Kai auszustatten.ptVerbo raro e arcaico que significa atracar ou amarrar uma embarcação a um cais, ou prover algo de um cais/ancoradouro.zh过时动词，意为把船停靠到码头，或为某处修建码头。arفعل قديم يعني ربط السفينة أو إنزالها عند الرصيف، أو تزويد المكان برصيف.

1. Provide with a wharf C1 formal

   To equip or supply a location with a wharf structure for docking ships.

   • The company plans to wharf the new port area.
   • They wharfed the riverbank to accommodate larger vessels.
   • The city wharfed the harbor to boost trade.

   ruОборудовать причаломesProveer de muellefrmunir d'un quaideMit einem Kai ausstattenptProver com caiszh为…建码头arتجهيز الرصيف

   Синонимы: dock

2. Store on a wharf C1 formal

   To place or keep goods on a wharf, typically for loading or unloading.

   • The cargo was wharfed for inspection.
   • They wharfed the timber before shipping it overseas.
   • Goods are often wharfed temporarily before customs clearance.

   ruСкладировать на причалеesAlmacenar en el muellefrEntreposer sur un quaideAuf dem Kai lagernptArmazenar no caiszh在码头上存放arالتخزين على الرصيف

3. Discharge at a wharf C1 formal

   To unload cargo or passengers from a ship onto a wharf.

   • The crew wharfed the supplies quickly.
   • They wharfed the containers using cranes.
   • Passengers were wharfed onto the dock.

   ruВыгружать на причалesDescargar en el muellefrDébarquer à quaideAm Kai löschenptDescarregar no caiszh在码头卸货arالتفريغ على الرصيف

   Синонимы: dischargelandoffloadunload

4. Come into or dock at a wharf C1 formal

   For a ship to arrive at and tie up alongside a wharf.

   • The vessel wharfed at the main terminal.
   • The ferry wharfed precisely at noon.
   • Several boats wharfed along the pier.

   ruПричалитьesAtracar en un muellefrAccoster à un quaideAnlegen am KaiptAtracarzh靠泊arرست السفينة عند الرصيف

   Синонимы: berthdockmoortie up

5. Moor at a wharf C1 formal

   To secure a ship to a wharf using ropes or cables.

   • The captain wharfed the ship securely.
   • They wharfed the yacht for the night.
   • The tugboat helped wharf the large tanker.

   ruПришвартоватьesAmarrar en un muellefrAmarre à un quaideAm Kai festmachenptAtracar no caiszh停靠码头arربط السفينة بالرصيف

   Синонимы: berthdockmoortie up

• wharfed past participle
• wharfed past simple
• wharfing present participle
• wharfs third person singular