Vocab Bloom Hub

whizzbang

/ˈwɪz.bæŋ/

Перевод: Существительное, обозначающее небольшой снаряд с высокой скоростью, который издаёт свистящий звук с последующим взрывом при ударе, или петарду, которая аналогично издаёт свистящий звук, за которым следует громкий взрыв.

1 статья

noun

/ˈwɪz.bæŋ/C2formal
  • ruСуществительное, обозначающее небольшой снаряд с высокой скоростью, который издаёт свистящий звук с последующим взрывом при ударе, или петарду, которая аналогично издаёт свистящий звук, за которым следует громкий взрыв.

A noun referring to a small high-velocity shell that produces a whizzing sound followed by a bang upon impact, or a firecracker that similarly makes a whizzing sound followed by a loud explosion.

  1. High-velocity artillery shellC1formaltechnical

    A small, fast-moving artillery shell that produces a distinctive whizzing sound followed by a loud bang upon impact.

    ruСнаряд-визгун

    • The soldiers could hear the whizzbang approaching before it exploded nearby.
    • Whizzbangs were notoriously difficult to dodge due to their high speed.
    • The constant threat of whizzbangs kept the troops on edge.
  2. B2informal

    A type of firecracker that imitates the sound of the artillery shell, producing a whizzing noise followed by a loud explosion.

    ruПетарда

    • The children lit a whizzbang and ran away as it started to whiz.
    • He bought a pack of whizzbangs for the Fourth of July celebration.
    • The whizzbang startled everyone in the neighborhood with its loud bang.