wide

Describes something that measures a large distance from one side to the other.

ruОписывает что-то, имеющее большое расстояние от одной стороны до другой.esDescribe algo que tiene una gran distancia de un lado a otro, o que abarca mucho espacio; también se usa para indicar amplitud o extensión, así como para referirse a una anchura de banda o margen grande.frQualifie quelque chose qui a une grande distance d'un côté à l'autre, ou qui couvre une grande étendue. Peut aussi désigner ce qui est vaste, large d'esprit ou à large bande.deBezeichnet etwas, das eine große Ausdehnung von einer Seite zur anderen hat, oder einen großen Umfang bzw. ein großes Spektrum abdeckt.ptDescreve algo que tem grande distância de um lado ao outro, ou que abrange uma grande extensão ou variedade.zh指从一边到另一边的距离很大，也可指范围广大、宽阔或广泛。arيصف شيئًا كبير المسافة بين جانبيه، أو واسع الاتساع والمدى، أو شاملًا وعريض النطاق.

1. Large in width A1 formal

   Measuring a large distance from one side to the other.

   • The river is very wide at this point.
   • She bought a wide table for the dining room.
   • The road is wide enough for two cars to pass.

   ruШирокийesAncho (de gran extensión lateral)frLarge en largeurdeWeitptLargozh宽的arواسع

   Синонимы: amplebroadexpansiveextensivespaciousvast

   Антонимы: narrowslenderslimthin

2. Extensive or broad B1 formal

   Covering a large range or scope.

   • He has a wide knowledge of history.
   • The company offers a wide variety of products.
   • There is a wide gap between the rich and the poor.

   ruШирокийesAmplio o extensofrlarge, vaste (au sens étendu)deWeit reichendptAmplozh广泛的arواسع

   Синонимы: broadcomprehensiveexpansiveextensivesweepingvast

   Антонимы: limitednarrowrestricted

3. Fully open A2 informal

   Used to describe something that is opened to its full extent.

   • Her eyes were wide with surprise.
   • He left the door wide open.
   • The window was wide open, letting in the cold air.

   ruШироко открытыйestotalmente abiertofrgrand ouvertdeWeit geöffnetptEscancaradozh完全敞开的arمفتوح على مصراعيه

   Синонимы: agapegapingopenyawning

   Антонимы: closedshut

• wider comparative form
• widest superlative form

An adverb meaning "to a great extent" or "over a large area." It is often used in phrases like "wide open" or "far and wide" to indicate breadth or scope. The form is identical to the adjective.

ruНаречие, означающее «в большой степени» или «на большой территории». Часто используется в выражениях вроде «широко открытый» или «повсюду» для указания на широту или охват. Форма совпадает с прилагательным.esAdverbio que significa «en gran medida» o «a lo ancho». Se usa en expresiones como «bien abierto» o «por todas partes» para indicar amplitud o extensión. También puede denotar totalidad en ciertos contextos.frAdverbe signifiant « à un grand degré » ou « sur une grande étendue ». Souvent utilisé dans des expressions comme « grand ouvert » ou « partout » pour indiquer l'ampleur ou la portée. La forme coïncide avec l'adjectif.deAdverb, das einen großen Umfang, eine große Ausdehnung oder einen hohen Grad bezeichnet; oft in Wendungen wie „weit offen“ oder „überall“ verwendet, um Weite oder Reichweite auszudrücken. Die Form ist identisch mit der des Adjektivs.ptAdvérbio que indica grande extensão, amplitude, distância ou grau; frequentemente usado em expressões como «bem aberto» ou «por toda parte».zh副词，表示“很大程度地”或“在很大范围上”，常用于“wide open”（完全敞开）或“widely”（广泛地）等表达中，指范围、程度或覆盖面的宽广。arظرف يدل على الاتساع أو الشمول، أي على مساحة كبيرة أو إلى حد بعيد. يُستعمل في عبارات مثل «مفتوح على مصراعيه» أو «في كل مكان» للدلالة على السعة أو الامتداد.

1. To a great extent A2 formal

   To a large or full extent, especially in terms of opening or spreading.

   • She opened the window wide to let in fresh air.
   • He spread his arms wide to embrace his friend.
   • The door was left wide open.

   ruШирокоesampliamente / de par en parfrgrandement, largementdeWeitptAmplamentezh广泛地arعلى نطاق واسع

   Синонимы: broadlycompletelyentirelyextensivelyfullywholly

2. Far from the target B1 formal

   At a considerable distance from a target or intended point.

   • The arrow flew wide of the target.
   • His shot went wide of the goal.
   • The ball landed wide of the mark.

   ruМимо целиeslejos del objetivofrloin de la cibledeWeit danebenptLonge do alvozh偏离目标arبعيدًا عن الهدف

   Синонимы: astrayawryoff

• wider comparative form
• widest superlative form