aegir
/ˈiː.dʒɪər/翻译: 指由潮汐流引起的高而危险的波浪，例如潮水相遇时或在狭窄河口处形成的涌潮。也可指北欧神话中的海神埃吉尔。
词语关系
noun
/ˈiː.dʒɪər/
Существительное, обозначающее высокую, часто опасную волну, вызванную приливным течением, например, при столкновении приливных потоков или в узком устье реки.
Sustantivo que designa una ola alta y a menudo peligrosa formada por una corriente de marea, como cuando chocan flujos de marea o en la desembocadura estrecha de un río.
Nom désignant une vague haute et souvent dangereuse provoquée par un courant de marée, par exemple lors de la rencontre de courants de marée ou dans une embouchure de rivière étroite.
Eine hohe, oft gefährliche Welle, die durch Gezeitenströmungen verursacht wird, z. B. beim Aufeinandertreffen von Gezeitenströmungen oder in einer engen Flussmündung. Auch ein mythologischer Riese oder Meeresgott der nordischen Mythologie.
Substantivo que designa uma onda alta e frequentemente perigosa causada por corrente de maré, como no encontro de fluxos de maré ou em estuários estreitos; também se refere à divindade nórdica do mar, Ægir.
指由潮汐流引起的高而危险的波浪，例如潮水相遇时或在狭窄河口处形成的涌潮。也可指北欧神话中的海神埃吉尔。
اسم يشير إلى موجة عالية وخطيرة غالبًا تنشأ عن التيار المدّي، كما يحدث عند التقاء المدّين أو في مصبّ نهر ضيق. ويُستعمل أيضًا للدلالة على موجة المدّ العالية نفسها أو الجدار المائي المتقدّم.
A noun referring to a high, often dangerous wave caused by tidal flow, such as when colliding tidal currents meet or in a narrow estuary.
Tidal wave or boreC2formal
A large, often dangerous wave caused by the meeting of tidal currents or by the flow of a river into a narrow estuary.
Приливная волна или борMaremoto o macareoMascaretEagre oder BoreOnda de maré ou macaréu潮汐波或涌潮موجة مدية أو حاجز مائي- The aegir surged up the river, surprising the fishermen.
- Sailors in the estuary are wary of the sudden aegir.
- The aegir can reach several feet in height in certain conditions.