all in
/ɔːl ɪn/翻译: 表示完全投入某项行动、孤注一掷或押上全部筹码；也指彻底耗尽或全力以赴。在扑克中指把所有筹码押上。
词语关系
phrase
/ɔːl ɪn/
Выражение, означающее полную приверженность какому-либо действию, риск всем, или полное истощение. В покере означает ставку всех фишек.
Expresión que significa comprometerse por completo con una acción, arriesgarlo todo, o estar agotado por completo. En el póquer, indica apostar todas las fichas.
Expression signifiant un engagement total dans une action, un risque de tout miser, ou un épuisement complet. Au poker, cela désigne la mise de l'ensemble de ses jetons.
Ausdruck für völlige Hingabe an eine Sache, den Einsatz von allem oder riskantes Handeln; im Poker für das Setzen aller Chips.
Expressão que significa comprometimento total com uma ação, arriscar tudo ou esgotamento completo. No pôquer, significa apostar todas as fichas.
表示完全投入某项行动、孤注一掷或押上全部筹码；也指彻底耗尽或全力以赴。在扑克中指把所有筹码押上。
تعبير يعني الالتزام الكامل بعمل ما، أو المخاطرة بكل شيء، أو بذل كل الجهد حتى النفاد. في البوكر يعني المراهنة بكل الرقائق.
An expression meaning fully committed to a course of action, risking everything, or being completely exhausted. In poker, it means betting all of one's chips.
Exhausted or tiredB2informal
Feeling completely exhausted or worn out.
ИзмотанныйagotadoépuiséErschöpftExausto精疲力竭مُنهَك- After the long hike, I was completely all in.
- She felt all in after working double shifts.
- He was all in by the end of the marathon.
Fully committed or risking everythingB2informal
To commit all resources or effort to a particular goal, often with high risk.
Полная самоотдачаIr con todo / Apostarlo todoà fond / sans réserveVolles EngagementTudo ou nada全力以赴التزام كامل- The team went all in on the new project.
- He decided to go all in and invest his savings in the startup.
- She went all in with her poker hand, betting everything.