allegation

A noun referring to a formal accusation or claim made against someone, often in a legal context, which asserts or denies certain facts that the accuser intends to prove.

ruСуществительное, обозначающее официальное обвинение или заявление, выдвинутое против кого-либо, часто в юридическом контексте, которое утверждает или отрицает определённые факты, которые обвинитель намерен доказать.esSustantivo que designa la acción de afirmar o imputar algo contra alguien, generalmente sin que esté probado o ante un tribunal, como una acusación formal o una declaración de hechos que se pretende demostrar. También puede referirse a una insinuación o cargo no verificado.frNom désignant une affirmation ou une accusation formelle portée contre quelqu'un, souvent dans un contexte juridique, qui avance des faits que l'accusateur entend prouver, sans qu'ils soient encore établis.deSubstantiv, das eine offizielle Beschuldigung oder Behauptung bezeichnet, die gegen jemanden vorgebracht wird, oft im rechtlichen Kontext, und die bestimmte Tatsachen geltend macht, die der Ankläger zu beweisen beabsichtigt.ptSubstantivo que designa uma acusação ou afirmação feita contra alguém, geralmente sem prova conclusiva e frequentemente em contexto jurídico, alegando fatos que se pretende provar.zh指未经证实的指控或声称，通常指在法律语境中提出的、指控某人做了错事的正式陈述。arاسم يشير إلى اتهام أو ادعاء رسمي يُقدَّم ضد شخص أو جهة، غالبًا في السياق القانوني، ويثبت أو ينفي وقائع معينة يسعى المدّعي إلى إثباتها.

1. Formal accusation B2 formal legal

   A formal claim or assertion made against someone, often in a legal context, that they have done something wrong or illegal.

   • The lawyer presented a serious allegation of fraud against the company.
   • He denied the allegation that he had stolen the money.
   • The court will hear the allegation next week.

   ruОбвинениеesAcusación formalfrAccusation formelledeVorwurfptAcusação formalzh指控arادعاء

   同义词: accusationassertionchargeclaimcomplaintdenunciationimputationindictment

   反义词: absolutionacquittalclearanceexonerationvindication

2. Statement of fact B2 formal legal

   A statement that affirms or denies certain matters of fact, which the person making it is prepared to prove or support.

   • Her allegation that the contract was signed under pressure was supported by evidence.
   • The witness made an allegation about the events of that night.
   • The report contains several allegations that need to be verified.

   ruУтверждениеesAfirmación de hechosfrAllégation (énoncé de fait)deBehauptungptAlegaçãozh指控arادعاء

   同义词: affirmationassertionclaimcontentiondeclarationstatement

• allegations plural form
• allegations' possessive plural form
• allegation's possessive singular form