anchorage ground
/ˈæŋkərɪdʒ ɡraʊnd/翻译: 指定供船舶或小艇安全抛锚停泊的水域，通常标注在海图上，常能提供避风避流的遮蔽。
词语关系
phrase
/ˈæŋkərɪdʒ ɡraʊnd/
Обозначенный участок акватории, где корабли или лодки могут безопасно становиться на якорь, обычно отмеченный на морских картах и часто обеспечивающий укрытие от ветра и течений.
Área designada de una masa de agua donde los barcos o embarcaciones pueden anclar de forma segura, generalmente marcada en las cartas náuticas y que a menudo ofrece refugio del viento y las corrientes.
Zone désignée d'une étendue d'eau où les navires ou bateaux peuvent jeter l'ancre en toute sécurité, généralement indiquée sur les cartes marines et offrant souvent un abri contre le vent et les courants.
Bezeichneter Wasserflächenbereich, in dem Schiffe oder Boote sicher vor Anker gehen können, meist auf Seekarten verzeichnet und oft Schutz vor Wind und Strömung bietend.
Área designada de uma massa de água onde navios ou embarcações podem fundear com segurança, geralmente indicada em cartas náuticas e que costuma oferecer abrigo contra ventos e correntes.
指定供船舶或小艇安全抛锚停泊的水域，通常标注在海图上，常能提供避风避流的遮蔽。
منطقة محددة من المسطح المائي يمكن للسفن أو القوارب أن ترسو فيها بأمان، وتُعلَّم عادة على الخرائط البحرية وغالباً ما توفر حماية من الرياح والتيارات.
A designated area in a body of water where ships or boats can safely drop anchor, typically marked on nautical charts and often providing shelter from wind and currents.
Safe area for shipsB2formal
A designated area in a body of water where ships can safely anchor.
Место для якорной стоянкиfondeaderozone de mouillageAnkergrundFundo de ancoragem锚地منطقة الرسو- The captain guided the vessel into the anchorage ground.
- The port authority maintains several anchorage grounds for cargo ships.
- Ships must wait in the anchorage ground before entering the harbor.