aside

• 副词，表示“向一边”或“离开原方向”。用于表示偏离主要方向的动作，或引入不属于主要话题的旁白、题外话。

An adverb meaning "to one side" or "out of the way." It is used to indicate movement away from the main direction, or to introduce a remark that is not part of the main conversation.

1. To one sideA2formal

   In a direction away from the main area or position.

   到一边

   • He stepped aside to let the ambulance pass.
   • She pulled the curtain aside to look outside.
   • The teacher asked the student to move aside.

   同义词apartlaterallyout of the waysidelongsidewardsideways

2. Reserved or kept separateB1formal

   Kept for a particular purpose or person.

   预留的

   • We set aside some money for the vacation.
   • She put aside her book to answer the phone.
   • The committee set aside time for questions.

   同义词apartawayseparately

3. In a theatrical contextB2formal

   A remark made in a low voice, intended to be heard by the audience but not by other characters.

   旁白（戏剧）

   • The actor delivered a witty aside to the audience.
   • In the play, the character whispered an aside about his true feelings.
   • The director added an aside to clarify the plot.

   同义词sotto vocestage whisper

• 指戏剧中角色低声说出、只为特定人物或观众听到的旁白；也泛指私下低声说的话或附带评论。

A noun referring to a remark or comment that is made in a low voice or intended to be heard only by a particular person, often used in theatrical performances or conversations.

不可数

1. Theatrical remarkB2formal

   A remark made by a character in a play that is intended to be heard by the audience but not by the other characters on stage.

   旁白

   • The actor delivered a witty aside to the audience.
   • In the play, the villain's aside revealed his true intentions.
   • The audience laughed at the clever aside during the performance.

   同义词stage whisper

   反义词addressmonologuespeech

2. Digression in conversationB2formal

   A remark that is not part of the main topic of conversation; a brief departure from the subject.

   题外话

   • He made an aside about the weather before continuing his story.
   • Her aside about the budget was ignored by the committee.
   • The speaker's aside added a touch of humor to the serious discussion.

   同义词digressionexcursusparenthesistangent