asunder
/əˈsʌn.dər/翻译: 过时或文学用语，意为“成碎片地”或“分开地”，现代英语中很少使用。
词语关系
adjective
/əˈsʌn.dər/
Устаревшее или литературное наречие/прилагательное, означающее 'на отдельные части' или 'врозь', в настоящее время редко используется в современном английском языке.
Adjetivo/adverbio literario o arcaico que significa 'en partes separadas' o 'separados uno de otro', raramente usado en inglés moderno y restringido a contextos poéticos o formales.
Adjectif/adverbe littéraire ou archaïque signifiant « en morceaux » ou « séparément », indiquant que quelque chose est divisé ou écarté en parties distinctes. Rarement utilisé en anglais moderne.
Veraltetes oder literarisches Adverb/Adjektiv mit der Bedeutung „in einzelne Teile“ oder „getrennt“, das im heutigen Englisch selten verwendet wird.
Advérbio ou adjetivo arcaico ou literário que significa 'em pedaços separados' ou 'separado em partes'; hoje é raramente usado no inglês moderno.
过时或文学用语，意为“成碎片地”或“分开地”，现代英语中很少使用。
ظرف أو صفة قديمة أو أدبية تعني 'إلى أجزاء منفصلة' أو 'متفرقاً'، وتُستخدم الآن نادراً في اللغة الإنجليزية الحديثة.
An archaic or literary adverb/adjective meaning 'into separate parts' or 'apart', now rarely used in modern English.
Widely separatedC2formal
Far apart from each other, especially in space or position.
РазделенныйSeparadosséparé, écartéGetrenntSeparado分离的متباعد- The two families were torn asunder by the war.
- The continents were once joined but are now asunder.
- Their opinions on the matter were asunder.
Into parts or piecesC2formal
Broken or divided into separate parts or fragments.
Разорванный на частиen pedazos / hecho pedazosen morceaux, en piècesIn Stücke zerbrochenDespedaçado破碎的مُمَزَّق إلى أجزاء- The ship was dashed asunder on the rocks.
- The old book fell asunder in his hands.
- The kingdom was rent asunder by civil strife.