attestant
/əˈtes.tənt/翻译: 指证明文件或签名真实性并加上自己签名的人，也指证实或担保某事正确性、真实性的人。
词语关系
noun
/əˈtes.tənt/
Существительное, обозначающее человека, который удостоверяет подлинность документа или подписи, добавляя свою собственную подпись, или того, кто подтверждает или ручается за правильность, истинность или подлинность чего-либо.
Sustantivo que designa a una persona que da fe o certifica la autenticidad de un documento o firma añadiendo su propia firma, o que confirma o garantiza la veracidad, exactitud o autenticidad de algo.
Nom désignant une personne qui atteste de l'authenticité d'un document ou d'une signature en apposant la sienne, ou qui confirme et se porte garant de l'exactitude, de la véracité ou de l'authenticité de quelque chose.
Substantiv, das eine Person bezeichnet, die die Echtheit einer Urkunde oder Unterschrift durch ihre eigene Unterschrift beglaubigt oder die die Richtigkeit, Wahrheit oder Echtheit von etwas bestätigt oder dafür bürgt.
Substantivo que designa a pessoa que atesta a autenticidade de um documento ou assinatura, acrescentando sua própria assinatura, ou aquele que confirma ou garante a correção, a veracidade ou a autenticidade de algo.
指证明文件或签名真实性并加上自己签名的人，也指证实或担保某事正确性、真实性的人。
اسم يشير إلى الشخص الذي يشهد على صحة مستند أو توقيع بإضافة توقيعه الخاص، أو الذي يصدّق على صحة شيء ما أو حقيقته أو أصالته أو يضمنها.
A noun referring to a person who attests to the genuineness of a document or signature by adding their own signature, or someone who affirms or vouches for the correctness, truth, or genuineness of something.
Legal witnessC1formallegal
A person who formally witnesses the signing of a document and confirms its authenticity by adding their own signature.
СвидетельTestigo de firmaTémoin attestantZeugeTestemunha见证人شاهد التوثيق- The attestant signed the will in the presence of the notary.
- Each attestant must provide valid identification.
- The contract requires two attestants to be valid.
Affirmer of truthC1formal
Someone who confirms or vouches for the correctness, truth, or genuineness of something.
СвидетельAfirmador de la verdadPersonne qui attesteBestätigenderAtestante证明人شاهد- She acted as an attestant to the accuracy of the report.
- The expert served as an attestant for the scientific findings.
- He was the primary attestant of the historical document's authenticity.
词形
- attestants plural form
- attestants' possessive plural form
- attestant's possessive singular form