attic

Relating to the ancient Greek region of Attica, its people, or the distinct dialect of Classical Greek that was spoken in Athens and became the standard for much of ancient Greek literature.

ruОтносящийся к Аттике, её жителям или к диалекту, на котором говорили в классических Афинах.esRelativo a la Ática, a sus habitantes o al dialecto griego antiguo hablado en la Atenas clásica.frRelatif à l'Attique, à ses habitants, ou au dialecte grec parlé à Athènes dans l'Antiquité.deAttisch; sich auf Attika, seine Bewohner oder den in den klassischen Athenern gesprochenen Dialekt beziehend.ptRelativo à Ática, região da Grécia cuja capital era Atenas, ou aos seus habitantes; relativo ao dialeto grego clássico falado em Atenas. Em arquitetura e em referência a espaços, diz-se de compartimento situado sob o telhado, como sótão ou água-furtada.zh指与古希腊阿提卡地区、其居民或古典雅典人所使用的方言相关的。arصفة تُنسب إلى منطقة أتيكا في اليونان أو إلى سكانها، أو إلى اللهجة اليونانية القديمة التي كانت تُستخدم في أثينا الكلاسيكية.

1. Of or relating to Attica or its inhabitants or to the dialect spoken in Athens in classical times C2 formal

   Pertaining specifically to the historical region of Attica in southeastern Greece, its native population, or most notably, the prestigious variety of Ancient Greek known as the Attic dialect. This dialect, centered on the city-state of Athens, was the language of major playwrights, philosophers, and historians such as Sophocles, Plato, and Thucydides, and it later formed the primary basis for the Koine Greek that spread throughout the Hellenistic world.

   • The playwright's use of Attic vocabulary marked his work as deeply rooted in the classical Athenian tradition.
   • Attic Greek is distinguished from other ancient dialects by its specific phonological and morphological features.
   • The museum displayed a beautiful collection of Attic red-figure pottery from the 5th century BCE.
   • Scholars often focus on Attic law and political institutions to understand the development of democracy.
   • Her elegant prose style was a conscious imitation of the great Attic orators.

   ruОтносящийся к Аттике, её жителям или к диалекту, на котором говорили в Афинах в классическую эпохуesático (relativo a Ática o al dialecto ático)frattique (relatif à l'Attique)deAttischptRelativo à Ática, seus habitantes ou ao dialeto áticozh阿提卡的；雅典的arمنسوب إلى أتيكا أو أهلها أو لهجتها

   同义词: athenian

A noun referring to a space or room directly below the roof of a building, often used for storage; also used informally to refer to the human head, and in architecture to describe a low wall at the top of an entablature.

ruСуществительное, обозначающее пространство или комнату непосредственно под крышей здания, часто используемое для хранения вещей; также неформально используется для обозначения человеческой головы, а в архитектуре — для описания низкой стены в верхней части антаблемента.esSustantivo que designa el espacio o habitación situado directamente bajo el tejado de un edificio, a menudo utilizado para almacenar objetos; también se usa informalmente para referirse a la cabeza humana, y en arquitectura describe un muro bajo en la parte superior del entablamento.frNom désignant un espace ou une pièce situé directement sous le toit d'un bâtiment, souvent utilisé pour le stockage d'objets ; il peut aussi désigner de manière informelle la tête humaine, et en architecture, un faible mur au-dessus de l'entablement.deSubstantiv, das den Raum oder das Zimmer direkt unter dem Dach eines Gebäudes bezeichnet, oft zum Aufbewahren von Dingen genutzt; umgangssprachlich auch für den menschlichen Kopf; in der Architektur auch für eine niedrige Wand über dem Architrav.ptSubstantivo que designa o espaço ou cômodo imediatamente abaixo do telhado de uma edificação, geralmente usado para guardar objetos; informalmente, também pode se referir à cabeça humana e, na arquitetura, à parede baixa situada na parte superior do entablamento.zh名词，指建筑物屋顶正下方的空间或房间，常用于存放物品；非正式也可指人的脑袋，建筑学中还指柱顶檐部上方的矮墙。arاسم يدل على المساحة أو الغرفة الواقعة مباشرة تحت سطح المبنى أو سقفه، وتُستخدم غالبًا للتخزين، ويُستعمل أيضًا مجازًا للدلالة على رأس الإنسان، وفي العمارة على جدار منخفض أعلى الإفريز.

1. Storage space under a roof A2 formal

   A room or space directly below the roof of a house, often used for storing items.

   • We keep old Christmas decorations in the attic.
   • The attic was full of dusty boxes and forgotten treasures.
   • She converted the attic into a cozy bedroom.

   ruЧердакesDesvánfrgrenierdeDachbodenptSótãozh阁楼arعلية

   同义词: cockloftgarretloft

2. Human head (slang) B2 informal american

   An informal term for a person's head or mind.

   • He's got a lot of strange ideas rattling around in his attic.
   • You need to clear out your attic and think straight.
   • She's a bit eccentric, but there's nothing wrong with her attic.

   ruГолова (сленг)esCabeza (uso coloquial)frTête (familier)deKopf (Slang)ptCabeça (gíria)zh脑袋（俚语）arالرأس (عامية)

   同义词: beancoconutcraniumdomenogginnutpateskull

3. Architectural feature C1 formal

   A low wall or decorative structure at the top of a building's main facade, often hiding the roof.

   • The classical building had an ornate attic above the columns.
   • The attic of the temple was decorated with sculptures.
   • Architects often use an attic to conceal the roof from street view.

   ruАттикesÁtico arquitectónicofrAttiquedeAttikaptáticozh阁楼墙arعُلْوِيَّة

   同义词: parapet

• attics plural form
• attics' possessive plural form
• attic's possessive singular form