backchat
/ˈbæk.tʃæt/翻译: 名词，指轻松、玩笑式的打趣或机智的斗嘴，常用于对话语境中。
词语关系
noun
/ˈbæk.tʃæt/
Существительное, обозначающее легкое, игривое подшучивание или остроумную перепалку, часто в контексте разговора.
Sustantivo que denota una respuesta impertinente o insolente, especialmente la de un niño a un adulto, o también un intercambio de réplicas ingeniosas o burlonas en una conversación.
Nom désignant une repartie impertinente ou insolente, souvent en réponse à une autorité, ou un échange de répliques vives et spirituelles.
Substantiv, das leichte, spielerische Sticheleien oder einen schlagfertigen Wortwechsel bezeichnet, oft in humorvollem oder frechem Ton.
Substantivo que designa uma resposta atrevida, malcriada ou impertinente, geralmente dita a alguém com autoridade; também pode indicar troca de provocações leves e espirituosas.
名词，指轻松、玩笑式的打趣或机智的斗嘴，常用于对话语境中。
اسم يدل على تبادل خفيف ومرح للملاحظات الساخرة أو الطرائف، أو على ردّ وقح وقليل الأدب على من هو أعلى مقامًا، وغالبًا ما يرد في سياق الحديث.
A noun referring to light, playful teasing or witty repartee, often in a conversational context.
不可数
Light teasing reparteeB2informalbritish
Playful, witty, or teasing conversation; banter.
Шутливая перепалкаIntercambio de bromasRepartie enjouéeScherzhafte WortgefechteBrincadeira provocativa玩笑式的斗嘴مزاح ودعابة- The two friends enjoyed a bit of backchat during lunch.
- His backchat always lightens the mood in the office.
- They exchanged some good-natured backchat before the meeting started.
同义词badinagebanterchaffjokingpersiflagerailleryreparteeteasingwitticism
Impertinent replyB2informalbritish
A rude or cheeky response, especially from a subordinate or child.
Дерзкий ответRespuesta impertinenteRéponse impertinenteFreche AntwortResposta atrevida顶嘴ردّ وقح- The teacher told the student off for his backchat.
- She got a detention for her backchat to the principal.
- I don't want any backchat from you, young man.
词形
- backchats plural form
- backchats' possessive plural form
- backchat's possessive singular form