battle damage

• 指军事装备、车辆或建筑在作战行动中遭受的物理损坏或破坏。也可泛指任何物体在战斗或冲突中受到的损伤。

Physical harm or destruction sustained by military equipment, vehicles, or structures during combat operations.

1. Physical destruction from combatB2formal

   Damage or destruction caused to equipment, vehicles, buildings, or personnel during armed conflict.

   战斗损伤

   • The tank suffered severe battle damage from the artillery shell.
   • After the skirmish, the soldiers assessed the battle damage to their vehicle.
   • The report detailed the extent of battle damage to the city's infrastructure.

2. Wear and tear from intense useC1informal

   Figurative damage or deterioration resulting from prolonged, stressful, or aggressive use, not necessarily in a military context.

   高强度使用带来的损耗

   • After years of heavy gaming, the console showed signs of battle damage.
   • The old laptop had some battle damage from being dropped and repaired multiple times.
   • His car had a few dents and scratches, a clear sign of battle damage from city driving.