beach

A noun referring to a pebbly or sandy shore, especially by the sea between high- and low-water marks.

ruСуществительное, обозначающее галечный или песчаный берег, особенно у моря между отметками прилива и отлива.esSustantivo que designa una superficie de guijarros o arena, especialmente junto al mar, entre los niveles de marea alta y baja.frNom désignant une étendue de galets ou de sable au bord de la mer, entre les marques de haute et basse marée.deEin flacher, meist sandiger oder kiesiger Küstenstreifen am Meer oder an einem See, der vom Wasser bedeckt und wieder freigelegt wird. Allgemein auch das Ufer oder die Küste selbst.ptSubstantivo que designa a faixa de areia ou pedras à beira do mar, de um rio ou lago, especialmente a parte entre as marcas da maré cheia e da maré baixa.zh指海边或湖边由沙石堆积而成的平坦地带，尤指海水涨潮线与退潮线之间的沙滩或砾石滩。arاسم يشير إلى الحافة الرملية أو الحصوية للساحل، ولا سيما عند البحر بين حدي المد والجزر. ويُستخدم أيضاً للإشارة إلى منطقة الاستجمام على الساحل.

1. Sandy or pebbly shore A1 formal

   A pebbly or sandy shore, especially by the sea between high- and low-water marks.

   • We spent the whole day at the beach.
   • The children built a sandcastle on the beach.
   • She walked along the beach collecting seashells.

   ruПляжesPlayafrplagedeStrandptPraiazh海滩arشاطئ

   同义词: coastsandseashoreseasideshorestrand

2. Recreational area A1 formal

   A place by the sea or a lake used for swimming, sunbathing, and other leisure activities.

   • The beach was crowded with tourists during summer.
   • They rented a beach house for their vacation.
   • He loves to surf at the local beach.

   ruПляжesplayafrPlagedeStrandptPraiazh海滩arشاطئ

   同义词: lidoseashoreshorewaterfront

• beaches plural form
• beaches' possessive plural form
• beach's possessive singular form

A verb used to indicate the act of running or driving a boat or ship onto a shore or beach, or to leave something stranded on a beach.

ruГлагол, используемый для обозначения действия по вытаскиванию или направлению лодки или корабля на берег или пляж, или оставления чего-либо на мели на пляже.esVerbo que significa hacer varar o llevar una embarcación a la costa o playa, o dejar algo encallado en la playa.frVerbe utilisé pour désigner l'action de tirer ou de diriger un bateau ou un navire vers le rivage ou la plage, ou de laisser quelque chose échoué sur la plage.deEin Boot oder Schiff an den Strand ziehen oder auf den Strand setzen; etwas in der Brandung oder am Ufer auf Grund laufen lassen oder zurücklassen.ptVerbo usado para indicar a ação de puxar ou conduzir uma embarcação para a praia ou a terra, ou de deixar algo encalhado na praia ou no banco de areia.zh动词，指将船或小艇拖上岸或驶上沙滩，也指把某物搁浅或遗弃在沙滩上。arفعل يُستخدم للإشارة إلى سحب القارب أو السفينة إلى الشاطئ أو توجيهها نحوه، أو إلقاء شيء ما على الرمل في الشاطئ، أو ترك السفينة أو القارب على الرمل أو في مياه ضحلة.

1. To run aground B2 formal

   To bring a boat or ship onto the shore, intentionally or accidentally.

   • The captain decided to beach the boat to avoid the storm.
   • The ship was beached during the high tide.
   • They beached the canoe and set up camp on the sand.

   ruВытащить на берегesvararfréchouer (un bateau)deAuf Grund setzenptEncalharzh使船搁浅arإخراج السفينة إلى الشاطئ

   同义词: groundlandrun agroundstrand

   反义词: disembarkfloatlaunchrefloat

2. To leave stranded B2 informal

   To cause someone or something to be left in a difficult or helpless position.

   • The tourists were beached when their bus broke down.
   • He felt beached after losing his job and his apartment.
   • The company was beached by the sudden economic downturn.

   ruОставить в затруднительном положенииesvararfrÉchouer (sur une plage)deIm Stich lassenptDeixar em apuroszh使陷入困境arترك في وضع صعب

   同义词: groundmaroonrun agroundstrand

• beached past participle
• beached past simple
• beaching present participle
• beaches third person singular