bell ringer
/ˈbɛl ˌrɪŋər/翻译: 敲钟的人，尤指在教堂或表演中敲钟的人；也引申指极为成功、令人难忘或引起强烈反响的人或事物。
词语关系
phrase
/ˈbɛl ˌrɪŋər/
Человек, который звонит в колокола, особенно в церкви или в рамках выступления; также используется в переносном смысле для описания чего-то поразительно успешного, запоминающегося или вызывающего сильную реакцию.
Persona que toca las campanas, especialmente en una iglesia o como parte de una actuación; también se usa en sentido figurado para describir algo sorprendentemente exitoso, memorable o que provoca una fuerte reacción.
Personne qui sonne les cloches, notamment dans une église ou lors d'une représentation ; s'emploie aussi au sens figuré pour désigner quelque chose de remarquablement réussi, mémorable ou qui suscite une forte réaction.
Person, die Glocken läutet, besonders in einer Kirche oder im Rahmen einer Aufführung; außerdem bildlich für etwas, das überraschend erfolgreich ist, Aufmerksamkeit erregt oder starke Reaktionen hervorruft.
Pessoa que toca sinos, especialmente em igrejas ou em apresentações; também usado em sentido figurado para algo extremamente bem-sucedido, marcante ou que causa forte reação.
敲钟的人，尤指在教堂或表演中敲钟的人；也引申指极为成功、令人难忘或引起强烈反响的人或事物。
شخص يقوم بقرع الأجراس، ولا سيما أجراس الكنيسة أو في إطار عرض موسيقي؛ ويُستعمل أيضًا مجازًا لوصف شيء لافت للانتباه أو ناجح بشكل مبهر أو يثير رد فعل قويًا.
A person who rings bells, especially in a church or as part of a performance; also used figuratively to describe something that is strikingly successful, memorable, or that evokes a strong reaction.
Person who rings bellsB1formal
A person who rings a bell, especially a church bell or a handbell.
ЗвонарьCampanerosonneur de clochesGlockenläuterSineiro敲钟人زَفّان الأجراس- The bell ringer pulled the rope to sound the church bell.
- He has been a bell ringer at the cathedral for years.
- The bell ringer practiced for the Sunday service.
Something that attracts attentionB2informalamerican
An event, action, or thing that is very noticeable or successful.
Гвоздь программыllamativocloche qui sonnePublikumsmagnetAtração principal引人注目的事物محط الأنظار- Her speech was a real bell ringer at the conference.
- The new product launch was a bell ringer for the company.
- That joke was a bell ringer; everyone laughed.