black economy
/blæk ɪˈkɒnəmi/翻译: 指未向税务机关申报、往往非法或游离于官方统计之外的商品或服务生产与交换活动。
phrase
/blæk ɪˈkɒnəmi/
Экономическая деятельность, связанная с производством и обменом товаров или услуг, которая не декларируется налоговым органам, часто осуществляется нелегально или вне официального учёта.
Actividad económica relacionada con la producción, el intercambio o el consumo de bienes y servicios que se oculta a las autoridades fiscales o regulatorias, ya sea porque es ilegal, no está declarada o se realiza fuera de los registros oficiales.
Activité économique consistant en la production et l'échange de biens ou de services qui n'est pas déclarée aux autorités fiscales, souvent exercée de manière illégale ou en dehors des circuits officiels.
Wirtschaftliche Aktivität, die nicht bei den Steuerbehörden gemeldet wird und oft illegal oder außerhalb der offiziellen Rechnungslegung stattfindet.
Atividade econômica ligada à produção e troca de bens ou serviços que não é declarada às autoridades fiscais, frequentemente exercida de forma ilegal ou fora dos registros oficiais.
指未向税务机关申报、往往非法或游离于官方统计之外的商品或服务生产与交换活动。
النشاط الاقتصادي المرتبط بإنتاج وتبادل السلع أو الخدمات دون الإفصاح عنه للسلطات الضريبية، وغالبًا ما يُمارَس بصورة غير قانونية أو خارج المحاسبة الرسمية.
Economic activity involving the production and exchange of goods or services that is not declared to tax authorities, often conducted illegally or off the official records.
Underground economic activityB2formal
Economic activities that are not reported to the government and are therefore illegal or untaxed.
Теневая экономикаeconomía sumergidaéconomie souterraineSchattenwirtschaftEconomia subterrânea地下经济الاقتصاد الخفي- Many workers in the black economy do not pay taxes.
- The government is trying to crack down on the black economy.
- Estimates suggest the black economy accounts for a significant portion of GDP in some countries.