bloodsucking
/ˈblʌdˌsʌk.ɪŋ/翻译: 形容剥削或榨取他人资源的人或事物，常作比喻用法；也可指字面意义上吸血的。
词语关系
adjective
/ˈblʌdˌsʌk.ɪŋ/
Описывает то, что эксплуатирует или высасывает ресурсы из других, часто используется метафорически.
Describe algo que se alimenta de sangre, como ciertos insectos o animales, o, en sentido figurado, algo o alguien que explota o absorbe los recursos de otros de manera parasitaria.
Qui se nourrit de sang, en parlant d'un animal ou d'un insecte ; au sens figuré, qui exploite ou épuise les ressources d'autrui de manière abusive.
Bezeichnet wörtlich blutsaugende Tiere oder Organismen; im übertragenen Sinne auch Personen oder Systeme, die andere ausbeuten oder ihnen Ressourcen entziehen.
Descreve algo ou alguém que suga recursos, energia ou sangue de outros, usado literalmente para animais hematófagos e metaforicamente para pessoas ou instituições exploradoras.
形容剥削或榨取他人资源的人或事物，常作比喻用法；也可指字面意义上吸血的。
يصف الكائن الذي يمتص الدم أو يمتص موارد الآخرين، ويُستعمل غالبًا استعارةً للشخص أو الجهة التي تستغل غيرها وتستنزف ثرواته.
Describes something that exploits or drains resources from others, often used metaphorically.
Feeding on bloodB2formal
Drawing blood from the body of another organism, typically for nourishment.
КровососущийQue se alimenta de sangrequi se nourrit de sangblutsaugendhematófago吸血مصاص الدماء- Mosquitoes are bloodsucking insects that can transmit diseases.
- The vampire bat is a bloodsucking mammal found in Central and South America.
- Leeches are bloodsucking creatures used in some medical treatments.
Parasitic or exploitativeC1informal
Having the nature or habits of a parasite; living off another person or entity, often in a harmful way.
Паразитический или эксплуататорскийParasitario o explotadorparasite, exploiteurParasitär oder ausbeuterischParasitário ou explorador寄生或剥削的طفيلي أو استغلالي- The landlord was a bloodsucking tyrant who raised the rent every month.
- He called his ex-business partner a bloodsucking leech who took all the profits.
- The company was accused of being a bloodsucking corporation that exploited its workers.
反义词beneficial
词形
- more bloodsucking comparative form
- most bloodsucking superlative form