blow a fuse
/bləʊ ə fjuːz/翻译: 非正式表达，指突然大发雷霆或情绪失控，常因小事而暴怒。
词语关系
phrase
/bləʊ ə fjuːz/
Неформальное выражение, означающее сильно разозлиться или внезапно выйти из себя, часто из-за пустяка.
Expresión informal que significa enfadarse mucho o perder los estribos de repente, a menudo por algo trivial.
Expression familière signifiant se mettre soudainement très en colère, perdre son sang-froid, souvent pour une raison mineure.
Umgangssprachlicher Ausdruck dafür, dass jemand plötzlich sehr wütend wird oder die Beherrschung verliert, oft wegen einer Kleinigkeit.
Expressão informal que significa ficar muito irritado ou perder a paciência de repente, muitas vezes por pouca coisa.
非正式表达，指突然大发雷霆或情绪失控，常因小事而暴怒。
تعبير غير رسمي يعني أن يغضب شخص غضبًا شديدًا أو يفقد أعصابه فجأة، غالبًا بسبب أمر تافه.
An informal expression meaning to become extremely angry or lose one's temper suddenly, often over a minor issue.
Become very angryB2informal
To lose one's temper suddenly and explosively.
Взбеситьсяperder los estribospéter les plombsIn die Luft gehenPerder a cabeça勃然大怒فقدان الأعصاب- He blew a fuse when he saw the damage to his car.
- She blew a fuse after hearing the bad news.
- Don't blow a fuse over such a small mistake.
Electrical failureB1formal
To cause an electrical fuse to melt or break, cutting off the power supply.
ПерегоретьFundir un fusiblesauter un fusibleDurchbrennenQueimar o fusível烧断保险丝احتراق الفاصمة- The overloaded circuit blew a fuse, and the lights went out.
- If you plug too many devices in, you might blow a fuse.
- The repairman replaced the fuse that had blown.