bon vivant
/ˌbɒn viːˈvɒ̃/翻译: 指享受奢华生活、美食美酒和各种生活乐趣的人，常用来形容品味高雅、追求享乐的人。
词语关系
phrase
/ˌbɒn viːˈvɒ̃/
Человек, который наслаждается роскошным образом жизни, хорошей едой, изысканными винами и удовольствиями жизни; часто используется для описания человека с утончённым вкусом.
Persona que disfruta de un estilo de vida refinado y lujoso, apreciando la buena comida, los vinos selectos y los placeres de la vida; suele usarse para alguien con gusto sofisticado y amor por el bienestar.
Personne qui apprécie les plaisirs de la vie, notamment la bonne chère, les vins fins et un mode de vie raffiné et agréable.
Eine Person, die ein luxuriöses Leben genießt, gutes Essen, erlesene Weine und die Freuden des Lebens schätzt; oft für jemanden mit kultiviertem Geschmack verwendet.
Pessoa que desfruta de uma vida de luxo, boa comida, vinhos refinados e prazeres; costuma ser usada para descrever alguém de gosto requintado.
指享受奢华生活、美食美酒和各种生活乐趣的人，常用来形容品味高雅、追求享乐的人。
شخص يستمتع بحياة الترف والمتع، وبالطعام اللذيذ والخمور الفاخرة وملذات الحياة؛ يُستخدم غالبًا لوصف من يتمتع بذوق رفيع.
A person who enjoys a luxurious lifestyle, good food, fine wine, and the pleasures of life; often used to describe someone with sophisticated tastes.
A person who enjoys lifeC1formal
A person who enjoys a sociable and luxurious lifestyle, especially one who appreciates good food, drink, and entertainment.
ЖизнелюбPersona que disfruta de la vidabon vivantLebemannBon vivant享乐主义者محبّ الحياة- He is a true bon vivant, always hosting lavish dinner parties.
- The restaurant is a favorite spot for bon vivants who appreciate fine wine.
- She lived like a bon vivant, traveling to exotic places and dining at the best restaurants.