breeding ground
/ˈbriːdɪŋ ɡraʊnd/翻译: 指某事物滋生、发展或繁衍的地方或环境，既可用于字面意义指动物繁殖的场所，也可用于比喻意义指思想、疾病或问题等的温床。
词语关系
phrase
/ˈbriːdɪŋ ɡraʊnd/
Место или ситуация, где что-то развивается или зарождается, часто используется буквально для размножения животных или образно для развития идей, болезней или проблем.
Lugar o situación donde algo se desarrolla o se origina; se usa literalmente para la cría o reproducción de animales, y figuradamente para el desarrollo de ideas, enfermedades o problemas.
Lieu ou situation où quelque chose se développe ou prend naissance, utilisé au sens propre pour la reproduction animale ou au sens figuré pour le développement d'idées, de maladies ou de problèmes.
Ort oder Situation, in der etwas entsteht oder sich ausbreitet; wörtlich für die Fortpflanzung von Tieren, bildlich für die Entwicklung von Ideen, Krankheiten oder Problemen.
Lugar ou situação onde algo se desenvolve ou surge, usado literalmente para a reprodução de animais ou figuradamente para o desenvolvimento de ideias, doenças ou problemas.
指某事物滋生、发展或繁衍的地方或环境，既可用于字面意义指动物繁殖的场所，也可用于比喻意义指思想、疾病或问题等的温床。
مكان أو ظرف ينمو فيه شيء أو ينشأ أو يتكاثر، ويُستعمل حرفيًا لتكاثر الحيوانات والنباتات، ومجازيًا لانتشار الأفكار أو الأمراض أو المشكلات.
A place or situation where something develops or originates, often used literally for animals reproducing or figuratively for the development of ideas, diseases, or problems.
Place for reproductionB2formal
A place where animals, especially birds or fish, mate and raise their young.
Место размноженияZona de críaLieu de reproductionBrutstätteLocal de reprodução繁殖地مكان التكاثر- The wetlands serve as a breeding ground for many migratory birds.
- This river is an important breeding ground for salmon.
- The island is a protected breeding ground for sea turtles.
Environment for developmentB2informal
A place or situation where something, typically something undesirable, develops or grows.
Питательная средаCaldo de cultivoterreauNährbodenterreno fértil滋生地أرضية خصبة- Poverty is often a breeding ground for crime.
- The lack of oversight created a breeding ground for corruption.
- Social media can be a breeding ground for misinformation.