bum
/bʌm/翻译: 形容词,用来形容某物质量低劣、差劲或出故障、坏掉的。, 名词,有几个意思:可以指令人鄙视或懒惰的人、流浪汉,也可以指人体用来坐的肉厚部位。, 动词,指不打算付钱或归还而向人索要或获取东西,通常指金钱或服务;也非正式地指流浪、游荡或无所事事。
词语关系
adjective
/bʌm/Прилагательное, используемое для описания чего-либо низкого качества или неисправного.
Adjetivo que describe algo de baja calidad, defectuoso o que no funciona correctamente, o a una persona considerada incompetente o desagradable.
Adjectif utilisé pour décrire quelque chose de mauvaise qualité ou de défectueux.
Adjektiv, das umgangssprachlich etwas von schlechter Qualität, minderwertig, defekt oder unbrauchbar beschreibt.
Adjetivo usado para descrever algo de baixa qualidade, ruim ou que não funciona bem.
形容词,用来形容某物质量低劣、差劲或出故障、坏掉的。
صفة تُستخدم لوصف شيء رديء الجودة أو معطوب أو غير صالح للاستعمال. ومن معانيها أيضًا الشخص المتشرد أو المتسكع عديم النفع.
An adjective used to describe something of poor quality or that is not working properly.
Of poor qualityB2informalamerican
Describes something that is of very low quality, flimsy, or not working properly.
Некачественный
de mala calidad
De mauvaise qualité
Minderwertig
De má qualidade
劣质的
رديء الجودة
- I bought a bum phone that broke after two days.
- That was a bum deal; the car broke down immediately.
- He gave me bum advice that led to a mistake.
同义词badcheapdefectivefaultyinferiorlousypoorshoddysubstandarduseless
- bummer comparative form
- bummest superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
noun
/bʌm/Существительное с несколькими значениями: может обозначать презренного или ленивого человека, бродягу, или мясистую часть человеческого тела, используемую для сидения.
Sustantivo con varios significados: puede designar a una persona despreciable o perezosa, a un vagabundo, o a la parte carnosa del cuerpo humano que se usa para sentarse.
Nom avec plusieurs sens : peut désigner une personne méprisable ou paresseuse, un vagabond, ou la partie charnue du corps humain utilisée pour s'asseoir.
Substantiv mit mehreren Bedeutungen: kann einen verachtenswerten oder faulen Menschen bezeichnen, einen Landstreicher, oder den fleischigen Teil des menschlichen Körpers, auf dem man sitzt.
Substantivo com vários sentidos: pode designar uma pessoa desprezível ou preguiçosa, um vagabundo, ou a parte carnuda do corpo humano usada para sentar.
名词,有几个意思:可以指令人鄙视或懒惰的人、流浪汉,也可以指人体用来坐的肉厚部位。
اسم له عدة معانٍ: قد يدل على شخص حقير أو كسول أو متشرد، أو على الجزء اللحمي من جسم الإنسان الذي يُجلس عليه.
A noun with multiple meanings: it can refer to a contemptible or lazy person, a vagrant, or the fleshy part of the human body used for sitting.
Contemptible personB2informal
A person regarded as despicable, worthless, or contemptible.
Ничтожество
Persona despreciable
Personne méprisable
Verachtenswerte Person
Desprezível
废物
حقير
- That bum tried to cheat me out of my money.
- Don't listen to him, he's just a lazy bum.
- He called his former boss a bum after the argument.
同义词blackguardcadgood-for-nothingknaveloserrascalscoundrelwretch
Vagrant or homeless personB1informal
A person who lives by begging and has no permanent home or job.
Бродяга
Vagabundo o indigente
clochard
Penner
Vagabundo
流浪汉
متشرد
- There was a bum sleeping on the park bench.
- The city provides shelters for bums during winter.
- He used to be a businessman but ended up as a bum.
同义词beggarderelictdown-and-outdrifterhobotrampvagabondvagrant
Lazy personB1informal
A person who avoids work and lives off others.
Бездельник
Vago, persona perezosa
Personne paresseuse qui vit aux dépens d'autrui
Faulpelz
Vagabundo
懒汉
شخص كسول
- He's such a bum, he never helps around the house.
- Stop being a bum and get a job.
- She called her brother a bum for not studying.
同义词cadgerfreeloadergood-for-nothingidlerlazybonesloaferparasitesluggardsponger
ButtocksA2informal
The fleshy part of the human body that you sit on.
Ягодицы
Trasero
fesses
Gesäß
Nádegas
臀部
الأرداف
- He fell and landed on his bum.
- The baby has a cute little bum.
- She slipped on the ice and bruised her bum.
- bums plural form
- bums' possessive plural form
- bum's possessive singular form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
verb
/bʌm/Глагол, используемый для обозначения действия по просьбе или получению чего-либо, обычно денег или услуг, без намерения платить или возвращать; также неформально используется для обозначения бродяжничества или безделья.
Verbo usado para indicar la acción de pedir u obtener algo, normalmente dinero o servicios, sin intención de pagar o devolver; también se usa informalmente para referirse a vagabundear u holgazanear.
Verbe utilisé pour désigner l'action de demander ou d'obtenir quelque chose, généralement de l'argent ou des services, sans intention de payer ou de rendre ; également utilisé familièrement pour désigner le fait de vagabonder ou de paresser.
Umgangssprachliches Verb für das erbetteln oder schnorren von Geld, Sachen oder Gefälligkeiten, ohne bezahlen oder zurückgeben zu wollen; auch für das Herumtreiben oder Nichtstun.
Verbo informal que significa pedir algo, geralmente dinheiro, comida ou serviços, sem intenção de pagar ou devolver; também pode indicar vadiagem ou o ato de levar uma vida ociosa e sem rumo.
动词,指不打算付钱或归还而向人索要或获取东西,通常指金钱或服务;也非正式地指流浪、游荡或无所事事。
فعل يُستخدم للدلالة على طلب شيء ما، عادةً المال أو الخدمات، دون نية الدفع أو الرد؛ ويُستخدم أيضًا بشكل غير رسمي للدلالة على التسكع أو البطالة.
A verb used to indicate the act of asking for or obtaining something, typically money or favors, without intending to pay or return it; also used informally to mean wandering or loafing.
To ask for and get free; to be a parasiteB2informal
To obtain something, often money or goods, by begging or relying on others without giving anything in return.
Попрошайничать
sablear, gorronear
Emprunter sans rendre, vivre aux dépens d'autrui
Schnorren
Mendigar
乞讨
استجداء
- He always tries to bum a cigarette off his friends.
- She bummed a ride to the airport from her neighbor.
- They bummed money from their parents for the concert tickets.
To be lazy or idleB2informal
To spend time doing nothing productive; to loaf around.
Бездельничать
holgazanear
fainéanter
Herumlungern
Vadiar
偷懒
التسكع
- He spent the whole weekend bumming around the house.
- Instead of working, they bummed on the couch watching TV.
- She was fired for bumming on the job.
- bummed past participle
- bummed past simple
- bumming present participle
- bums third person singular
短语动词变体bum around