bureaucratically
/ˌbjʊə.rəˈkræt.ɪ.kəl.i/adverb
C1formalcommonpolitical/ˌbjʊə.rəˈkræt.ɪ.kəl.i/An adverb meaning 'in a bureaucratic manner' or 'according to rigid administrative rules and procedures.' It often implies excessive adherence to formalities, red tape, or hierarchical decision-making processes typical of government or large organizations.
ruНаречие, означающее 'бюрократическим образом' или 'в соответствии с жесткими административными правилами и процедурами'. Часто подразумевает чрезмерное следование формальностям, бюрократическую волокиту или иерархические процессы принятия решений, характерные для правительства или крупных организаций.esAdverbio que significa 'de manera burocrática' o 'según reglas y procedimientos administrativos rígidos'. Suele implicar un seguimiento excesivo de formalidades, trámites engorrosos o procesos jerárquicos de toma de decisiones propios de gobiernos o grandes organizaciones.frAdverbe signifiant 'd'une manière bureaucratique' ou 'selon des règles et procédures administratives strictes'. Implique souvent un respect excessif des formalités, des lenteurs administratives ou des processus décisionnels hiérarchiques typiques des gouvernements ou des grandes organisations.deAdverb, das bedeutet 'auf bürokratische Weise' oder 'gemäß starren administrativen Regeln und Verfahren'. Es impliziert oft übermäßige Förmlichkeit, bürokratische Langsamkeit oder hierarchische Entscheidungsprozesse, wie sie für Regierungen oder große Organisationen typisch sind.ptAdvérbio que significa 'de maneira burocrática' ou 'de acordo com regras e procedimentos administrativos rígidos'. Costuma implicar apego excessivo a formalidades, morosidade burocrática ou processos decisórios hierárquicos típicos de governos ou grandes organizações.zh副词,表示“以官僚主义的方式”或“按照严格的行政规则和程序”。常含贬义,指过分拘泥于形式、官僚作风、公文程序或大型组织中的层级审批流程。arظرف يعني بطريقة بيروقراطية أو وفقًا للقواعد والإجراءات الإدارية الصارمة. غالبًا ما يتضمن المبالغة في التمسك بالشكليات والتعقيدات الإدارية وعمليات اتخاذ القرار الهرمية.
- In a bureaucratic manner C1 formal
In a way that involves complex rules, processes, and official procedures, often with excessive paperwork or red tape.
- The application was processed bureaucratically, requiring multiple signatures.
- Decisions are made bureaucratically, following strict protocols.
- The system operates bureaucratically, slowing down innovation.
ruБюрократическиesde manera burocráticafrde manière bureaucratiquedeBürokratischptBurocraticamentezh官僚式地arبشكل بيروقراطي
- With respect to bureaucracy C1 formal
Relating to or concerning the system of government or administration with many rules and departments.
- Bureaucratically, the department is structured into several divisions.
- The policy was evaluated bureaucratically, considering all regulations.
- Bureaucratically speaking, the approval process is lengthy.
ruБюрократическиesburocráticamentefrSur le plan bureaucratiquedeBürokratischptBurocraticamentezh官僚地arبيروقراطيًا
- more bureaucratically comparative form
- most bureaucratically superlative form